Текст и перевод песни Ulf Lundell - Blues för en ung flicka
Det
r
fredag
igen
Сегодня
снова
пятница.
Nd
knns
det
som
sndag
Это
похоже
на
снег.
Du
sitter
vid
fnstret
Ты
сидишь
у
окна.
Drute
r
regnet
och
mrkret
Drute
r
дождь
и
темнота
Du
borde
g
ut
dit
Ты
должен
пойти
туда.
Till
upplysta
krogar
och
trffar
Для
освещенных
таверн
и
пабов
Men
din
lust
r
frbrukad
Но
твое
желание
исчерпано.
Om
du
nu
ngonsin
haft
nn
Если
у
вас
когда-нибудь
был
...
Klick
klack
Щелчок
каблуком
Stort
tack
Большое
спасибо
Vad
dom
vill
r
att
ta
dej
Все,
чего
они
хотят,
- это
забрать
тебя.
Dom
andra
vet
Другие
знают.
Ingen
vill
ha
dej
Ты
никому
не
нужен.
Din
katt
r
i
soffan
Твоя
кошка
на
диване.
Han
sover
och
drmmer
om
fglar
Он
спит
и
видит
сны
о
фгларе.
Du
har
dragit
ur
jacket
Ты
снял
свою
куртку.
Och
kaffet
har
ljumnat
i
koppen
И
кофе
уже
остыл
в
чашке.
Du
hr
grannarnas
Tv
Ты
смотришь
телевизор
своего
соседа.
Och
rummet
och
mblerna
andas
И
комната,
и
мебель
дышат.
Och
du
vet
inte
varfr
И
ты
не
знаешь
где
Du
hamnat
just
i
det
hr
fnstret
Ты
просто
оказался
в
этом
Мистере
ФН.
Klick
klack...
Щелк
каблучков...
P
bryggan
vid
sjn
Мост
в
sjn
Dr
pilarna
susar
och
vajar
Доктор
стрелы
свистят
и
раскачиваются
Och
solen
strr
silver
И
солнце
светит.
Och
guld
ver
vgor
och
vassar
И
золото,
камыш
и
камыш.
Dr
plaskar
och
leker
Доктор
играет
и
играет
Din
fot
i
julivarmt
vatten
Твоя
нога
в
июльской
горячей
воде
Och
du
vill
det
s
grna
И
ты
хочешь
сладкого.
Men
kan
inte
hitta
tillbaks
dit
Но
я
не
могу
найти
дорогу
назад.
Klick
klack...
Щелкают
каблучки...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ulf Lundell
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.