Bygg upp en himmel - Ulf Lundell перевод на русский

Bygg upp en himmel

Vill du se en ny morgon
Vill du se en ny dag
Vill du slippa g i regnet
Och knna dej ensam och svag
Har du mod, har du vilja
Har du lngtan i din kropp
R du trtt p att vnta
R du nere och vill opp

Bygg Upp En Himmel
Bygg upp en bro
Bygg upp ett nytt liv
Bygg upp en tro
Det du inte behver
Kan du lmna drhn
Bygg Upp En Himmel
Bygg Upp En Himmel
Bygg Upp en tro

Varje man, varje kvinna
Har det inom sej
Det lever i dej
Det lever i mej
Det fanns i Pocahontas
I Mahatma Gandhi
Det finns i vinden
I alla hav med land i

Bygg Upp En Himmel...

Du kan kalla mej hycklare
Du kan kalla mej bluff
Du kan sga att jag ljuger
Att jag saknar frnuft
Men jag r ingen yngling
Jag r en man av min vg
Jag har lrt mej av ren
Jag har lrt av mina steg

Bygg Upp En Himmel...

Построй свой рай

Хочешь увидеть новый рассвет?
Хочешь увидеть новый день?
Хочешь больше не ходить под дождём,
И не чувствовать себя одиноким и слабым?
Есть ли у тебя смелость, есть ли желание,
Есть ли в твоём теле тоска?
Устала ли ты ждать,
Упала ли ты духом и хочешь подняться?

Построй свой рай,
Построй свой мост,
Построй новую жизнь,
Построй свою веру.
То, что тебе не нужно,
Можешь оставить позади.
Построй свой рай,
Построй свой рай,
Построй свою веру.

В каждом мужчине, в каждой женщине
Это есть внутри,
Это живёт в тебе,
Это живёт во мне.
Это было в Покахонтас,
В Махатме Ганди,
Это есть в ветре,
Во всех морях, что омывают землю.

Построй свой рай...

Ты можешь назвать меня лицемером,
Ты можешь назвать меня обманщиком,
Ты можешь сказать, что я лгу,
Что мне не хватает здравого смысла.
Но я не юнец,
Я мужчина, идущий своим путём,
Я учился на своих ошибках,
Я учился на своих шагах.

Построй свой рай...