Ulf Lundell - Cecilia - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ulf Lundell - Cecilia




Cecilia
Сесилия
Jag mste ge mej av nu
Мне пора идти.
Innan drren slr igen
Прежде чем снова дрррррррр
Du vet att jag har sett det hnda frr
Знаешь, я уже видел это раньше.
Hur den blev fiende som var en vn
Как он стал врагом, который был vn?
Jag kan inte ljuga mer i mitt liv
Я больше не могу лгать в своей жизни.
Det gr mej srbar
Это я србар
Det gr mej stark
Это я сильный
Du vill hra mej svra trohet
Ты хочешь хра меня вра верность
Under mnen i en park
Под воронами в парке.
Cecilia
Сесилия
Jag kan aldrig va nt annat
Я никогда не смогу быть кем то другим
N en varg i denna vackra vrld
Н волк в этом прекрасном мире
Du vet jag r fngen
Ты знаешь, ЧТО ЭТО так.
I min frihet
В моей свободе
Men det r vgen som r mdan vrd
Но так оно и есть.
Cecilia
Сесилия
Du ville s grna bli den
Ты хотел быть единственным.
Som tog mej loss ur ondskans garn
Кто вытащил меня из сети зла?
Se dej omkring
Осмотреться
R det ett paradis
Это рай
Fr dom som kallar sej Guds barn
Для тех, кто называет себя детьми Божьими.
Du kanske sg en slusk
Может, ты видел неряху?
Men jag var fri
Но я был свободен.
Fri nr jag dansade
Свободен Нет я танцевал
Fri nr jag drack
Свободен Нет я выпил
Bara ett barn kan tro p nt snt
Только ребенок может верить P nt snt
Som att vilja bli kysst p foten
Как будто хочешь, чтобы тебя поцеловали.
Som tack
Типа Спасибо
Cecilia
Сесилия
Stormen kommer som du vntat p
Шторм надвигается, как ты и ожидал.
Snart ser du din nya kust
Скоро ты увидишь свой Новый Берег.
Kanske Kan vi n varann frst d
Может быть, сначала мы сможем друг с другом.
Det beror mest p om du har lust
Это зависит в основном от того, есть ли у вас желание.
Jag nskar att jag hade
Хотел бы я этого
Nnting att ge dej
Nnting чтобы дать тебе
Men jag har ingenting kvar
Но у меня ничего не осталось.
Det enda du kan gra
Это единственное, что ты можешь сделать.
R att sluta be mej
Р чтобы перестать спрашивать меня
Om det jag inte har
Если чего у меня нет
Cecilia
Сесилия
Jag borde hllt mej borta
Мне следовало держаться подальше.
Men du gav mej ingen chans
Но ты не дала мне шанса.
Och nu nr ntterna r s korta
А теперь никаких NTS r s short
Vill man stjla sej en dans
Ты хочешь украсть танец?
Och inget annat n bara fr stunden
И больше ничего с этого момента.
Men jag borde kanske frsttt
Но, может быть, я должен понять ...
Att jag skulle bli fast och bunden
Что меня поймают и свяжут.
Som om det hade begtts ett brott
Как будто совершено преступление.
Cecilia Cecilia Cecilia Cecilia
Сесилия Сесилия Сесилия Сесилия





Авторы: Paul Simon, Per Anders Boquist


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.