Текст и перевод песни Ulf Lundell - Det går som smort

Det går som smort

Som en oljad kugge in i andra kuggar
Som en orm som smyger in i
Gräset i trädens skuggor
Det var sådär en gång
Nu är det såhär idag
Åt dom som har skall varda givet
Ingenting åt dom som inget har
Det går som smort
Det går som smort
Det är som gjort
För en dans på rosor
Det går som smort, lilla vän
Tusen spänn i sekunden
Det går som smort
Huvudet under armarna rätt in i
En ny skönare värld
Är du lönsam, lille vän
är du värd att vara här?
Det är så mycket bättre nu sen alla
Lärt sej vett och plats
Man är herre på täppan
Om man är karl för sin hatt
Det går som smort ...
Du får skrapa din trisslott
Och krama din tumme
Sänka belysningen och
Tempraturen i rummen
Bilda bolag och ha
En fantastisk säsong
Halkar du omkull så får du
Bo i en kartong
Det går som smort ...

Всё идёт как по маслу

Как смазанная шестерёнка среди других шестерёнок,
Как змея, что скользит в
Траве, в тени деревьев.
Так было когда-то,
А вот так обстоят дела сегодня,
Тем, кто имеет, будет дано,
Ничего тем, у кого ничего нет.
Всё идёт как по маслу,
Всё идёт как по маслу,
Всё как будто создано
Для танца на розах.
Всё идёт как по маслу, милая,
Тысяча крон в секунду.
Всё идёт как по маслу,
Голову под мышку – и прямиком в
Новый, прекрасный мир.
Ты выгодна, милая,
Ты достойна быть здесь?
Сейчас всё намного лучше, после того как все
Узнали своё место.
Ты хозяин положения,
Если ты мужчина слова.
Всё идёт как по маслу...
Ты можешь стереть свой лотерейный билет
И скрестить пальцы,
Приглушить свет и
Снизить температуру в комнатах,
Создать компанию и провести
Фантастический сезон.
Если оступишься, то будешь
Жить в картонной коробке.
Всё идёт как по маслу...