Текст и перевод песни Ulf Lundell - Hjärtat mitt

Hjärtat mitt

Hjärtat mitt, håll tyst
Du vet vem du älskar
Vem du har kysst
Vad är det du vill
Vad är det du tror du kan göra
Håll dej till det som är ditt
Hjärtat mitt
Hjärtat mitt, tat lugnt
Du ser allt som genom
Ett rus och suckar så tungt
Hon hör dej nog
Hon vet att du finns
Att du längtar
Men du har allting
Svart på vitt
Hjärtat mitt
Hjärtat mitt
Det är ensamt men dagarna går
Du vänjer dej snart och
Det som du hade igår
Det sjunker ner
Det grumlas
Det skingras
Det bleknar
Snart är fältet öppet och fritt
Hjärtat mitt
Hjärtat mitt
Du bultar och slår
Men du vet
Som du lever så gör
Du det bäst i ensamhet
Hon hör dej nog
Men låt henne inte bli lockad
Du kan ta en sista tt
Hjärtat mitt.

Мое сердце

Сердце мое, уймись,
Ты знаешь, кого ты любишь,
Кого ты целовал.
Чего ты хочешь?
Что ты думаешь, ты можешь сделать?
Держись того, что твое.
Сердце мое.
Сердце мое, успокойся.
Ты видишь все словно сквозь
Туман и вздыхаешь так тяжко.
Она слышит тебя,
Она знает, что ты существуешь,
Что ты тоскуешь.
Но у тебя все
Черным по белому.
Сердце мое.
Сердце мое.
Одиноко, но дни идут,
Ты скоро привыкнешь, и
То, что было вчера,
Погрузится на дно,
Помутнеет,
Рассеется,
Поблекнет.
Скоро поле будет открыто и свободно.
Сердце мое.
Сердце мое.
Ты бьешься и стучишь,
Но ты знаешь,
Так, как ты живешь, ты
Лучше всего справляешься в одиночестве.
Она слышит тебя,
Но не дай ей соблазниться.
Ты можешь сделать последний вдох.
Сердце мое.