Текст и перевод песни Ulf Lundell - Hon

Hon

Hon kommer in
Handen under hanns arm
Jag frsker hlla mig kall men jag blir tung och varm Hon ger mig den dr blicken Som sger: Vem r du och vad gr du hr nu igen ikvll och varfr ser du p mig sdr? Hon har lnga slanka ben Hon har en rygg som r s rak Hon fr mig att undra hon fr mig att tnka hon fr mig att frga en enda sak: Vad gr hon med honom? Vad gr hon med honom? Vad gr hon med honom nr hon kan va med mig? Borde hlla mig borta Borde inte alls va hr kvll efter kvll efter kvll men jag har frskt, jag svr att stanna hemma att ka bort lngt hrifrn Men var jag n r, vart jag r ker r hon dr nd Jag ligger vaken med mnen i gonen Hon r som ett gift i mitt blod Jag gr till min prst, han sger: Det r djvulens verk men allt jag vill r att samla ihop nog med mod fr att frga Vad gr du med honom? Det r vi tv som hr ihop Vad gr du med honom? Hr du mitt tysta rop? Han kan inte ge dig vad jag kan ge dig Han r bara en klippa i havet som du klnger fast vid Jag har en hel vrld hr att ge dig Jag r hjulet, du r navet Jag har krlek, krlek att ge dig Jag har sparat den sparat den bara fr din skull Jag har en krlek strre n himlen och Jorden Han dr r bara silver och guld S slpp taget nu slpp taget nu, slpp taget nu och flyt ivg t mitt hll
Jag ska fnga upp dig Vi tv ska bli ett Vi tv var gjorda fr varann Vi tv r varann Hon r min Hon r den jag vntat p Hale det hr lnga livet har jag vntat p att det ska bli vi tv Mste ha henne om jag s ska ta henne Jag har den hr svarta rs

She

She walks in
Her hand under his arm
I try to keep my cool but I get heavy and warm She gives me that look That says: Who are you and what are you doing here tonight again and why are you looking at me like that? She's got long, slender legs She's got a back that's so straight She makes me wonder, she makes me think, she makes me ask one question: What is she doing with him? What is she doing with him? What is she doing with him when she could be with me? I should stay away I shouldn't be here at all night after night after night but I've tried, I swear to stay home to drive far away from here But where I go, where I am, she's still there I lie awake with the moon in my eyes She's like a poison in my blood I go to my priest, he says: It's the devil's work but all I want is to gather enough courage to ask What are you doing with him? We're the ones who belong together What are you doing with him? Do you hear my silent call? He can't give you what I can give you He's just a rock in the ocean that you cling to I have a whole world here to give you I'm the wheel, you're the hub I have love, love to give you I've saved it, saved it just for you I have a love bigger than heaven and earth He's only silver and gold So let go now, let go now, let go now and float towards me
I'll catch you We two will become one We two were made for each other We two are each other She is mine She's the one I've been waiting for All these long years I've been waiting for it to be the two of us I have to have her, even if I have to take her I have this black rose