Jag är på din sida - Ulf Lundell перевод на русский

Jag är på din sida

Alla minnen du har
Hur länge ska du bära din börda?
Alla bittra dar
Du ger blickar som kunde mörda
Det är ingen lek
Det har det aldrig vart
Vad du sår ska du också skörda.
Det som hänt har redan hänt.
Det finns inte kvar.
I morgon kan vinden ha vänt.
Jag är på din sida.
Kom ut och lev i dag.
Det är allt du har.
Gör det enkelt, gör det bra.
Jag är på din sida.
Du är hungrig och arg.
Du är ensam och trött intill döden.
Som en vilsen varg
Och du ser inget hopp i nöden.
Men kan du hålla ut
Genom smärta och regn
Kan du ta del av fiskarna och bröden.
Det som hänt har redan hänt.
Det finns inte kvar.
I morgon kan vinden ha vänt.
Jag är på din sida.
Kom ut och lev i dag.
Det är allt du har.
Gör det enkelt, gör det bra.
Jag är på din sida.

Я на твоей стороне

Все твои воспоминания,
Как долго ты будешь нести свое бремя?
Все горькие дни,
Ты бросаешь взгляды, способные убить.
Это не игра,
И никогда ею не была.
Что посеешь, то и пожнешь.
Что случилось, то случилось.
Этого больше нет.
Завтра ветер может перемениться.
Я на твоей стороне.
Выходи и живи сегодня.
Это все, что у тебя есть.
Сделай это просто, сделай это хорошо.
Я на твоей стороне.
Ты голодна и зла.
Ты одинока и устала до смерти.
Как заблудившийся волк,
И ты не видишь надежды в беде.
Но если ты сможешь продержаться
Сквозь боль и дождь,
Ты сможешь разделить рыбу и хлеб.
Что случилось, то случилось.
Этого больше нет.
Завтра ветер может перемениться.
Я на твоей стороне.
Выходи и живи сегодня.
Это все, что у тебя есть.
Сделай это просто, сделай это хорошо.
Я на твоей стороне.