Текст и перевод песни Ulf Lundell - Kid

Kid

Jag såg dej hela dan idag
Jag såg dej vid mitt hus
Du dansade med vindarna
Under tallarnas hus
Jag såg dej tätt intill idag
Som jag aldrig sett dej förr
Och mitt hjärta la ner sina vapen
Och öppnade sin dörr
Hej kid
Du har en vän här
Lita på mitt ord
Så länge vi stannar här
På vår jord
Jag ska försöka släppa in dej
Så du får veta vem jag är
Inte för att jag vet så mycket själv
Men du kan hjälpa mej att se
Du vet ju var jag kommer från
Jag vet var du har vart
Nu har du så bråttom iväg
Men stanna kvar
Bara ännu en natt
Hej kid...
Ibland bara sitter jag här
Och ser vågorna rulla in
Och jag tänker
Att en av dom där vågorna
Den är snart min
Men du är så full av liv
Du sliter i allt
Du vill skratta och dansa
Tills din hud glittrar av salt
Hej kid...

Kid

I saw you all day today
I saw you at my house
You danced with the wind
Under the pine trees
I saw you up close today
Like I've never seen you before
And my heart laid down its weapons
And opened its door
Hey kid
You have a friend here
Trust my word
As long as we stay here
On our earth
I'll try to let you in
So you can get to know who I am
Not that I know much myself
But you can help me see
You know where I come from
I know where you've been
Now you're in such a hurry to go
But stay
Just one more night
Hey kid...
Sometimes I just sit here
And watch the waves roll in
And I think
That one of those waves
Is soon mine
But you're so full of life
You're tearing at everything
You want to laugh and dance
Until your skin glistens with salt
Hey kid...