Текст и перевод песни Ulf Lundell - Kvar där för gott

Kvar där för gott

Jag har en lskling
Hon r svart som synden
Hon r vacker som en natt
Ur Tusen och en natt
Hon kommer till mig
Hon har grt i halsen
Hon har tr p kinden
Och hon sger att
Han r kvar dr n
Om du r min vn
S hjlp mig nu att f honom fri
Jag kan inte ka tillbaks
D blir jag kvar dr fr gott
Han r min bror
Han skulle ge sitt liv fr dig
Han skulle ge sitt liv fr mig
Och det r vad jag
Tror att han gjort
Att han gjort nu
Jag str dr slagen som av
Blixten, jag vet inte vad jag
Borde gra, eller vad jag kan
Men jag ska packa mina saker
Ka ner dit och frska
S sannt som jag hller denna
Darrande hand
Frihet r vardag fr mig
Hon har(femti rapp av nej
Ner ver ryggen
Hon fick fly i natten
Ver bergen fr att inte
Bli kvar dr fr gott
I en hla under en stenhg
Hon lt sitt hjrta tala
Det var hennes enda brott
Jag ser dom sitta
I lger vid tunneln
Dom flyter i btar p ppet hav
Jag ser tornen rasa i aska och eld
Och bli till en gigantisk grav
Hon sger
Hon sger
Hon sger:
Hjlp mig nu att f honom fri
Jag kan inte ka tillbaks
D blir jag kvar dr fr gott
Han r min bror
Han skulle ge sitt liv fr dig
Han skulle ge sitt liv fr mig
Och det r vad jag
Tror att han gjort
Att han gjort nu

Остаться там навсегда

У меня есть любимая,
Она черная, как грех,
Она прекрасна, как ночь
Из «Тысячи и одной ночи».
Она приходит ко мне,
У нее ком в горле,
Слезы на щеках,
И она говорит, что
Он все еще там.
Если ты мой друг,
То помоги мне освободить его.
Я не могу вернуться,
Тогда я останусь там навсегда.
Он мой брат,
Он бы отдал жизнь за тебя,
Он бы отдал жизнь за меня,
И это то, что, я
Думаю, он сделал,
Что он сделал сейчас.
Я стою, словно пораженный
Молнией, я не знаю, что мне
Следует делать, или что я могу сделать,
Но я соберу свои вещи,
Поеду туда и попробую,
Клянусь этой
Дрожащей рукой.
Свобода - это моя повседневность.
У нее (пятьдесят ударов «нет»
По спине).
Ей пришлось бежать ночью,
Через горы, чтобы не
Остаться там навсегда,
В пещере под каменной грудой.
Она позволила своему сердцу говорить,
Это было ее единственное преступление.
Я вижу, как они сидят
В лагерях у туннеля,
Они плывут в лодках по открытому морю.
Я вижу, как башни рушатся в пепел и пламя
И превращаются в гигантскую могилу.
Она говорит,
Она говорит,
Она говорит:
Помоги мне освободить его.
Я не могу вернуться,
Тогда я останусь там навсегда.
Он мой брат,
Он бы отдал жизнь за тебя,
Он бы отдал жизнь за меня,
И это то, что, я
Думаю, он сделал,
Что он сделал сейчас.