Lugna vatten - Ulf Lundell перевод на английский

Lugna vatten

Du har följt mej på min vandring
Den har varit lång och svår
Jag kunde ha fallit
Jag kunde ha gått under
Men nu tror jag att jag förstår.
Nu har du äntligen lättat min börda
Nu ser jag ljuset igen.
Jag var ensam, jag var vilsen
Men nu har jag en vän.
Som aldrig sviker, aldrig går
Som stannar kvar vinter och vår
Ta mej genom natten
Till lugna vatten
Ge mej ro.

Gör mej ödmjuk, gör mej stark
Du har mitt liv i dina händer
För mej över djupen
Till säkrare mark.
Lär mej stt ta en dag i sänder
Ta min rädsla, mina fe
Lär mej att älska, gör mej hel
Ta mej genom natten
Till lugna vatten
Ge mej ro.

Du följde med vartenda steg
Du lät mej se till sist din väg
Ta mej genom natten
Till lugna vatten
Ge mej ro.

Calm waters

You've followed me on my journey
It's been long and hard
I could have fallen
I could have perished
But now I think I understand.
Now you have finally lightened my burden
Now I see the light again.
I was lonely, I was lost
But now I have a friend.
Who never fails, never leaves
Who stays with me winter and spring
Take me through the night
To calm waters
Give me peace.

Make me humble, make me strong
You have my life in your hands
Lead me over the depths
To safer ground.
Teach me to take one day at a time
Take my fear, my fears
Teach me to love, make me whole
Take me through the night
To calm waters
Give me peace.

You followed me every step of the way
You let me finally see your way
Take me through the night
To calm waters
Give me peace.