Lugna vatten - Ulf Lundell перевод на русский

Lugna vatten

Du har följt mej på min vandring
Den har varit lång och svår
Jag kunde ha fallit
Jag kunde ha gått under
Men nu tror jag att jag förstår.
Nu har du äntligen lättat min börda
Nu ser jag ljuset igen.
Jag var ensam, jag var vilsen
Men nu har jag en vän.
Som aldrig sviker, aldrig går
Som stannar kvar vinter och vår
Ta mej genom natten
Till lugna vatten
Ge mej ro.

Gör mej ödmjuk, gör mej stark
Du har mitt liv i dina händer
För mej över djupen
Till säkrare mark.
Lär mej stt ta en dag i sänder
Ta min rädsla, mina fe
Lär mej att älska, gör mej hel
Ta mej genom natten
Till lugna vatten
Ge mej ro.

Du följde med vartenda steg
Du lät mej se till sist din väg
Ta mej genom natten
Till lugna vatten
Ge mej ro.

Тихие воды

Ты шла со мной по моему пути,
Он был долгим и трудным.
Я мог упасть,
Я мог погибнуть,
Но теперь, кажется, я понимаю.
Теперь ты наконец облегчила мою ношу,
Теперь я снова вижу свет.
Я был один, я был потерян,
Но теперь у меня есть друг.
Который никогда не предаст, никогда не уйдет,
Который останется и зимой, и весной.
Проведи меня сквозь ночь
К тихим водам,
Дай мне покой.

Сделай меня смиренным, сделай меня сильным,
Моя жизнь в твоих руках.
Переведи меня через глубины
На твердую землю.
Научи меня жить одним днем,
Забери мой страх, мои слабости,
Научи меня любить, сделай меня целым.
Проведи меня сквозь ночь
К тихим водам,
Дай мне покой.

Ты была со мной на каждом шагу,
Ты позволила мне наконец увидеть твой путь.
Проведи меня сквозь ночь
К тихим водам,
Дай мне покой.