Текст и перевод песни Ulf Lundell - Mannen Utan Namn

Mannen Utan Namn

Jag ska iväg idag
Några mil neråt kusten
Står ett hus i en vik
Där kärleken och lusten
Har gömt undan en man
På hans piano
Står en bild av en kvinna
Som han avstod
Han är mannen utan namn
Lång inpå nätterna
Kan man höra honom spela
Som han ville att nån
Skulle komma och dela
Hans långsamma dagar
Hans långsamma väntan
Tunga tider
Tung längtan
För mannen utan namn
Hon var så vacker att det gjorde ont
Med det röda håret som en storm
Han bröt sitt löfte och hon sitt
Den där sommarn som var så varm
Nu är han mannen utan namn
Han är mannen utan namn

L'homme sans nom

Je pars aujourd'hui
Quelques kilomètres en bas de la côte
Il y a une maison dans une baie
Où l'amour et le désir
Ont caché un homme
Sur son piano
Il y a une photo d'une femme
Qu'il a abandonnée
Il est l'homme sans nom
Tard dans la nuit
On peut l'entendre jouer
Comme s'il voulait que quelqu'un
Vient partager
Ses journées lentes
Son attente lente
Temps difficiles
Soif intense
Pour l'homme sans nom
Elle était si belle que ça faisait mal
Avec ses cheveux roux comme une tempête
Il a brisé sa promesse et elle la sienne
Cet été qui était si chaud
Maintenant il est l'homme sans nom
Il est l'homme sans nom