Min vandrande vän - Ulf Lundell перевод на английский

Min vandrande vän

Jag ska neråt vägen ikväll
Se om hon är där, se om hon väntar
Min vandrade vän
Hon bor på motellet
Där trådarna går
Hon väntar på någon
Som kan ta henne med
Min vandrande vän
Ingen kan få hennes ja eller nej
Hon vet vad hon vill
Vad hon vill är en gåta
Min vandrande vän
När solen går upp
Står hon naken och tyst
Ingen vet vad hon tänker
Ingen vet vad hon ser
Min vandrande vän
Gud ge mej pengar nu
Ge mej en ratt inatt
Ge mej en enda chans

Att ta na' med nån annanstans
I din dans
Gud ge mej pengar nu
Ge mej en ratt i natt
Ge mej en enda chans
Att ta na' med nån annanstans
I din dans

My Wandering Friend

I'll be heading down the road tonight
To see if she's there, to see if she's waiting
My wandering friend
She lives in the motel
Where the wires run high
She's waiting for someone
Who can take her away
My wandering friend
No one can get her to say yes or no
She knows what she wants
What she wants is a mystery
My wandering friend
When the sun rises
She stands naked and silent
No one knows what she's thinking
No one knows what she sees
My wandering friend
God give me money now
Give me a steering wheel tonight
Give me just one chance

To take her somewhere else
In your dance
God give me money now
Give me a steering wheel tonight
Give me just one chance
To take her somewhere else
In your dance