Nog Nu - Ulf Lundell перевод на английский

Nog Nu

Om jag hade dej
Och du hade mej
Om vi hade nåt
Som kunde gro
Som lät oss bo
I ett frihetsfort
Om vi bodde där
Mitt i det här
Som dödar oss
Varandras mod
I varandras blod
Som föder oss
Nog nu av det här
En gång var jag kär
I varenda sekund
Varenda minut
Varenda dag
Av det här
Är jag ensam kvar
Har alla andra gått
Är allting över nu
Som om ingenting hänt
Nog nu innan
Natten är här

Enough is Enough

If I had you
And you had me
If we had something
That could grow
That let us live
In a fortress of freedom
If we lived there
In the midst of this
That is killing us
Each other's courage
In each other's blood
That gives birth to us
Enough is enough of this
Once I was in love
Every single second
Every single minute
Every single day
Of this
I am the only one left
Have all the others gone
Is everything over now
As if nothing had happened
Enough is enough before
The night is here