Текст и перевод песни Ulf Lundell - Och går en stund på jorden

Och går en stund på jorden

And Let's Walk on Earth for a While

Kom så åker vi upp i Kaknästornet

Come on let's go up in the Kaknäs Tower

Och sliter sönder molnen

And tear the clouds apart

Jag sa kom så åker vi upp i Kaknästornet

I said come on let's go up in the Kaknäs Tower

Och sliter sönder molnen

And tear the clouds apart

Och sen dricker vi en flaska vin

And then we'll drink a bottle of wine

Som säkert smakar terpentin

That probably tastes of turpentine

Men vad gör det oss?

But what does it matter to us?

Vi åker ner igen

We'll go back down again

Och går en stund på jorden

And let's walk on earth for a while

Och går en stund på jorden

And let's walk on earth for a while

Här har vi evigheten runt omkring oss

We have eternity all around us here

Det är bara att ta för sig

We just have to help ourselves to it

Jag sa här har vi evigheten runt omkring oss

I said we have eternity all around us here

Det är bara att ta för sig

We just have to help ourselves to it

Och har du lust att dansa vals

And if you feel like dancing the waltz

Så finns det inget hinder alls

Then there are no obstacles at all

För jag hör dragspel där

For I hear accordions over there

Och jag har dig kär

And I love you

Och vi går en stund på jorden

And we'll walk on earth for a while

Ja, vi går en stund på jorden

Yes, we'll walk on earth for a while

Swing, it boys!

Kom så ger vi fan i debatten om

Come on, let's forget the debate about

Betydelsen i konsten

The meaning of art

Jag sa kom så ger vi fan i debatten om

I said come on, let's forget the debate about

Betydelsen i konsten

The meaning of art

Här har vi penslar och färg, det räcker till

Here we have paint brushes and paint, that's all we need

Och vi målar liksom som vi vill

And we'll paint as we please

För livet är lek och spel

For life is a game and play

Och vi leker våra spel

And we'll play our games

Och går en stund på jorden

And let's walk on earth for a while

Ja, vi går en stund på jorden

Yes, we'll walk on earth for a while

Оцените перевод

Авторы: Ulf Lundell

Альбом

Öppna landskap 7595

дата релиза

20-11-1995

1 Rött
2 (Oh la la) Jag vill ha dej
3 Evangeline
4 Älskling
5 Skyll På Stjärnorna
6 Stackars Jack
7 Rom i regnet
8 Stockholms City
9 Isabella
10 I kvinnors ögon
11 Danielas Hus
12 Sextisju, sextisju
13 När jag kysser havet
14 Den vassa eggen
15 Glad igen
16 Aldrig nånsin din clown
17 Snön faller och vi med den
18 Hon gör mej galen
19 Och går en stund på jorden

Еще альбомы