Текст и перевод песни Ulf Lundell - Palatset

Palatset

Hll ett tag, st stilla hr
P denna lugna plats
Knn hur hggen med sin doft
Bygger ett palats
Utav sjlva luften hr
Som om den drjde kvar
Ge mej handen, flj mej in
Vi stter oss ett tag
Hr hur skogens fglakr
Liksom dmpas ner
Mitt i festen tystnar den
Som om den inte ville mer
Ltta steg i fjolrsgrs
R det rdjurskliv
Som nrmar sej frn dungen dr
Med liljekonvaljer i?
I denna ljuva tid
D allting fds p nytt
Hur kan ngon lngta d
Efter evighetens famn
Nu nr jorden frjdar sej
Och trotsar iskall rymd
Hur kan ngon vilja d
Bryta upp och brja g
Lngs vgen till den bl
Himlens hga famnar
Liten fgel dr p trnekvist
Den villar efter flytt
Ver hav och berg och dal
Nu r den hr p nytt
Frusna hjrtan tinar upp
Av sngens tonbroderi
Det r kanske hon
Som fann hr en dag i maj
En sng att villa i.

The Palace

Let's take a break, let's stay here
In this peaceful place
Feel how the lilac with its scent
Builds a palace
Out of the very air here
As if it lingered
Give me your hand, follow me in
Let's sit down for a while
Listen to how the birds in the forest
As if they're being muted
In the midst of the party, they fall silent
As if they didn't want to anymore
Light steps in last year's grass
Are they deer footsteps
Approaching from the grove over there
With lily of the valley in them?
In this sweet time
When everything is born anew
How can anyone long to be there
In the embrace of eternity
Now when the earth rejoices
And defies the icy space
How can anyone want to die
To break up and start walking
Along the path to the blue
Sky's high embraces
Little bird on a thorn
It wanders after migration
Ver oceans and mountains and valleys
Now it's here again
Frozen hearts thaw out
By the song's embroidery
Maybe it's she
Who found here one day in May
A song to wander in.