Текст и перевод песни Ulf Lundell - Party

Party

Bli min Valentina, jag blir din Valentin
Vi går på party, vi kommer alltid in
Party, party, party det är ett liv för oss
Vi kommer alltid in; allt vi gör är rätt
Vi står vi sätter oss
Vi går aldrig fel
Vi säger nånting, vi säger nånting mer
Party party
Party party
Party party
Party party
Där gick en maska, där gick en vas
Nu vill jag äga dej på ett bord av glas
I bilioteket där, kom så går vi nu
Jag tror din man är här
Jag tror jag hänger mej
Har du en cigarett, har du lite eld
Har du nått mucho mucho
Det är så tragiskt här
Finns inga fattiga, finns bara vi nu
Finns ingen revolution
Finns ingen revolution
Party ...
Vi har frisyrerna, vi har en medelväg
Resor med klubborna
Det här är världen nu
Vi räknar pengarna på sommarställena
Har inte något hänt?
Nej ingenting har hänt
Vi är starkast nu, vi bestämmer nu
Bränn dom där böckerna
Sära på benen nu
Sätt på musik nu, vi ska dansa nu
Det är så bra så bra
Vi är så lyckliga
Party ...
Ett blått skåp i himlen, världen är vår
Historien är slut, allting är fritt
Vi flyger till Bryssel med blommor i hår
Jorden är blå
Inget är vitt, inget är vitt
Inget är vitt, inget är vitt
Och det är upp och ner
Det är helt underbart
Det är under kontroll
Men mest så är det upp
Kan jag få, kan jag få
Jag kan få, jag kan få
Allt jag vill ha och mer
Det är en vacker värld
Du tror mej inte eller
Vad kan du ge som är bättre än det här?
Ditt liv är meningslöst
Vi är så skötsamma, så alldagliga
Sätt på Mary J Blige, vi skall se Fargo nu
Vi ska förlova oss
Vi hittar inte hem
Vi har ordnat allt
Vi är dom ihåliga
Imma på glasögonen, vi skriver böcker nu
Snelugg och rak i rygg
Rätt och slätt hallå!
Vill du bli en av oss eller stå utanför
Tillvaron tillhör oss
Hej då hej då hej hå!
Party party...

Party

Be my Valentine, I'll be your Valentine
We go to a party, we always get in
Party, party, party, it's a life for us
We always get in; everything we do is right
We stand, we sit
We never make a mistake
We say something, we say something more
Party party
Party party
Party party
Party party
There goes a mask, there goes a vase
Now I want to own you on a glass table
In the library there, come on, let's go now
I think your husband is here
I think I'll hang myself
Do you have a cigarette, do you have a light
Do you have some mucho mucho
It's so tragic here
There are no poor people, only us now
There is no revolution
There is no revolution
Party ...
We have the hairstyles, we have a middle way
Trips with the clubs
This is the world now
We count the money at the summer houses
Has nothing happened?
No, nothing has happened
We are the strongest now, we decide now
Burn those books
Spread your legs now
Put on some music, we're going to dance now
It's so good, so good
We are so happy
Party ...
A blue cupboard in the sky, the world is ours
History is over, everything is free
We fly to Brussels with flowers in our hair
The earth is blue
Nothing is white, nothing is white
Nothing is white, nothing is white
And it's upside down
It's absolutely wonderful
It's under control
But mostly it's up
Can I have, can I have
I can have, I can have
All I want and more
It's a beautiful world
Don't you believe me either
What can you give that's better than this?
Your life is meaningless
We are so well-behaved, so ordinary
Put on Mary J Blige, we're going to watch Fargo now
We're going to get engaged
We can't find our way home
We've got everything arranged
We are the hollow ones
Fog on the glasses, we're writing books now
Fringe and straight back
Right and straight, hello!
Do you want to be one of us or stand outside
Existence belongs to us
Goodbye, goodbye, goodbye!
Party party...