Släpp Mej Fri - Ulf Lundell перевод на русский

Släpp Mej Fri

Du kan resa så länge och så långt
Hand i hand med en lögn
Tills du inte känner nånting längre
Tills din själ faller i sömn
Men så länge du lever
Slår ditt hjärta sina slag
Och fast du blundar och förnekar
Kommer ändå en dag
Då du står naken i ljuset
Hand i hand med din lögn
Och du vill släppa greppet
Men det sitter som i kramp.
Från och med den dan är det
Din egen kamp
Släpp mej fri
Släpp mej fri
Släpp mej fri
Släpp mej fri
Släpp mej fri

Отпусти меня

Ты можешь путешествовать так долго и так далеко
Рука об руку со своей ложью,
Пока совсем ничего не почувствуешь,
Пока твоя душа не уснет.
Но пока ты жива,
Твое сердце бьется,
И хотя ты закрываешь глаза и все отрицаешь,
Все равно настанет день,
Когда ты предстанешь обнаженной в свете,
Рука об руку со своей ложью.
И ты захочешь вырваться из ее хватки,
Но она держит тебя, словно в судорогах.
С этого дня это будет
Твоя собственная борьба.
Отпусти меня,
Отпусти меня,
Отпусти меня,
Отпусти меня,
Отпусти меня.