Sniglar och krut - Ulf Lundell перевод на английский

Sniglar och krut

Sniglar och krut allting är slut inget finns kvar
Gapskratt och tjut alla vill ut ingen blir kvar
Kom och sätt dej här hos mej
Kom och sätt dej här hos mej
Kom så ska jag viska nåt havet det är grönt och blått
Kom så ska jag ge dej nåt
Du ska få en lyckolott

Saffran och te någon tycks le bakom din mur
Räkna till tre sen får du se fåglar i bur
Kom och sätt dej här hos mej
Kom och sätt dej här hos mej
Känner du en doft av sten
Du kanske hugger av din gren
Vet du att din hud är len
Len, så len i månens sken

Svala och mås anka och gås måne och hav
Lås upp ditt lås rosenvind blås luften känns kvav
Kom och sätt dej här hos mej
Kom och värm dej här hos mej
Ser du inte livets gång
Hör du inte sommarns sång
Vi kan älska natten lång
Har du gjort det förr nån gång

Snails and gunpowder

Snails and gunpowder everything is over nothing remains
Laughter and screams everybody wants out nobody stays
Come sit down here with me
Come sit down here with me
Come let me whisper something the sea is green and blue
Come let me give you something
You shall have a lottery ticket

Saffron and tea someone seems to smile behind your wall
Count to three then you shall see birds in a cage
Come sit down here with me
Come sit down here with me
Do you smell a whiff of stone
Perhaps you will cut off your branch
Do you know your skin is smooth
Smooth, so smooth in the moonlight

Swallow and seagull duck and goose moon and sea
Unlock your lock rose wind blow the air feels stuffy
Come sit down here with me
Come get warm here with me
Don't you see the course of life
Don't you hear the summer's song
We can make love all night long
Have you done it before sometime