Текст и перевод песни Ulf Lundell - Top Hat

Skylten på dörren säjer:
Doktorn är ute
Skylten på dörren säjer:
Praktiken är stängd
Skylten på dörren säjer:
Var tvungen att sluta
Vägen var rak, nu är den
Kurvig och svängd
Skylten på dörren säjer:
Bättre sent än aldrig
Skylten på dörren säjer:
Två för samma pris som en
Är det bara då och då
Eller är det alltid?
Vill du komma nu
Eller vänta till sen?
Jag kränger upp mej ur en Top Hat
Rätt upp till cabare'n
Jag kränger upp mej ur en Top Hat
Upp till en skog av ben
Nån säjer: Älskling vill du vara med
Efter allt du gjort och sett
Har du nån bättre ide'?
Jag kränger mej upp ur en Top Hat
Upp till en annan scen
Röda Korset pulserar i purpur ikväll
Bland siden och sammet,
Satäng och spets
Fram ur skuggorna kliver ett leende
Hon säjer: Säj mej
Nog har väl vi två setts
Nån gång här förut, eller har jag fel?
Jag säjer: Ge mej en bit
Innan jag svälter ihjäl!
Jag kränger mej upp ur en Top Hat
Rätt upp till cabare'n
Jag kränger mej upp ur en Top Hat
Upp till en skog av ben
Nån säjer: Älskling vill du vara med
Efter allt du gjort och sett
Har du nån bättre ide'?

Табличка на двери гласит:
Доктора нет дома.
Табличка на двери гласит:
Практика закрыта.
Табличка на двери гласит:
Пришлось остановиться.
Дорога была прямой, теперь она прямая.
Пышные и изогнутые
Табличка на двери гласит:
Лучше Поздно, Чем Никогда.
Табличка на двери гласит:
Две по той же цене, что и одна.
Это только время от времени
Или так всегда?
Ты хочешь прийти прямо сейчас
Или подождать?
Я выкатываю себя из цилиндра.
Прямо в кабаре.
Я выкатываю себя из цилиндра.
До леса костей.
Кто-то говорит: "Милая, ты хочешь быть со мной?"
После всего, что ты сделал и увидел.
У тебя есть идея получше?
Я выкатываю себя из цилиндра.
Переходим к другой сцене.
Красный Крест сегодня вечером пульсирует пурпурным цветом.
Среди шелка и бархата,
Атлас и кружево
Из тени выходит улыбка.
Она говорит: Скажи мне
Думаю, мы уже встречались.
Когда-то здесь, или я ошибаюсь?
Я говорю: Дай мне кусочек.
Пока я не умер с голоду!
Я выкатываю себя из цилиндра.
Прямо в кабаре.
Я выкатываю себя из цилиндра.
До леса костей.
Кто-то говорит: "Милая, ты хочешь быть со мной?"
После всего, что ты сделал и увидел.
У тебя есть идея получше?