Текст и перевод песни Ulf Lundell - Underbart

Underbart

Kan jag lämna det här nu?
Farväl för gott
Sömnlösa nätter sömnlösa dagar
En bultande kropp
Kunde vara vilken stad som helst
Och det är det också
Ingenstad
Ingenstans
Folk i köpcentrat är inte från
Ett annat land
Dom är från en annan värld
Hon ringer från lobbyn och säger
Att hon vill träffa mig
Men det är inte mig hon vill träffa
Kan jag hålla tanken klar nu?
Kan jag bryta mitt mönster?
Fånge i fängelset, fånge i friheten
Dessa smutsiga fönster
Vart jag än ser
Måste vara ett öde hus
Som jag blivit kvar i
Ingens vän, ingens man
Jag väljer fel kvinnor
Kvinnor som väljer fel man, den här
Vi bär vår smärta
Vår trasighet med oss
Det är människans hunger
Efter en hemkomst
Var är min belöning?
Har jag inte gjort nog snart?
Var är mitt hem min kvinna?
När får jag äntligen komma hem
Från denna långa resa?
När ska det här livet bli
Underbart?
Kan inte lämna varann
Kan inte leva med varann
Alltid nån annan
Vem hon nu är, vem han nu är
Alltid densamma
Alltid densamme
Och vägen ut...
Går vägen till människan
Bort från människan?
Var är min belöning
Har jag inte gjort nog snart?
Var är mitt hem min kvinna?
När får jag äntligen komma hem
Från denna långa resa?
När ska det här livet bli
Underbart?

Wonderful

Can I leave this now?
Farewell forever
Sleepless nights, sleepless days
A throbbing body
Could be any city
And it is too
Nowhere
Nowhere
People in the mall are not from
Another country
They are from another world
She calls from the lobby and says
That she wants to meet me
But it's not me she wants to meet
Can I keep my mind clear now?
Can I break my pattern?
Prisoner in prison, prisoner in freedom
These dirty windows
Wherever I look
Must be a deserted house
Which I have stayed in
No one's friend, no one's man
I choose the wrong women
Women who choose the wrong man, this
We carry our pain
Our brokenness with us
It's the hunger of man
After a homecoming
Where is my reward?
Haven't I done enough soon?
Where is my home, my woman?
When can I finally come home
From this long journey?
When will this life be
Wonderful?
Can't leave each other
Can't live with each other
Always someone else
Whoever she is, whoever he is
Always the same
Always the same
And the way out...
Is the way to man
Away from man?
Where is my reward?
Haven't I done enough soon?
Where is my home, my woman?
When can I finally come home
From this long journey?
When will this life be
Wonderful?