Uli Jon Roth - Burning Wheels Turning - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Uli Jon Roth - Burning Wheels Turning




Burning Wheels Turning
Вращающиеся Колеса Горят
There was turning and yearning
Были перемены и стремления,
Transition to crime
Переход к преступлению.
And slaughter and dancing
И резня, и танцы,
And cheating in rhyme.
И обман в рифмах.
In the lanes there were standing
На дорожках стояли
A few of the Blessed
Немногие из Благословенных,
And the flames in their right hands
И пламя в их правых руках
Shone bright through the mess.
Ярко светило сквозь хаос.
And their message was strong
И послание их было сильным,
As their teaching was love
Как любовь была их учением,
But the mass did them wrong
Но толпа поступила с ними плохо,
And they mockers the dove.
И они насмехались над голубем.
And wisdom was misting in white and soft
И мудрость растворялась в белом и нежном
Blue...
Синем...
See burning wheels burning and he'll burn
Смотри, горящие колеса пылают, и он будет гореть
In you, too.
И в тебе тоже.
And the ages werepassing
И эпохи проходили,
Then Mars took the rule
Затем Марс взял бразды правления,
Pouring gem rains of ruby
Проливая драгоценные дожди из рубинов,
As a war bait for fools.
Как военную приманку для дураков.
And gazing in concern
И глядя с беспокойством
At the fight on these planes
На битву на этих плоскостях,
Other planets came closer
Другие планеты приблизились,
To take over the reins.
Чтобы взять бразды правления в свои руки.
Deluge was their weapon -
Потоп был их оружием -
Skies drowned in the sand -
Небеса утонули в песке -
Changing land into water
Превращая землю в воду
And water to land.
И воду в землю.
And wisdom was smiling in white and soft
И мудрость улыбалась в белом и нежном
Blue...
Синем...
See fiery wheels turning and He'll burn in
Смотри, огненные колеса вращаются, и Он будет гореть в
You, too.
Тебе тоже.
And a crowd of crusaders
И толпа крестоносцев,
Outliving the night
Пережившая ночь,
Stared shocked at the silence
Смотрела в шоке на тишину
Of the white blinding light!
Слепящего белого света!
And the bloodstained remains
И окровавленные останки
Of the great anti-christ
Великого антихриста
Were shattered by archangels -
Были разбиты архангелами -
Those whom he despised.
Теми, кого он презирал.
And dissolved was his spirit
И растворился его дух,
Soaked up by the Sun
Впитанный Солнцем,
And a new age was dawning
И наступила новая эра,
Thus all had begun...
Так все и началось...
And wisdom, was smiling eternal soft blue...
И мудрость, улыбалась вечной нежной синевой...
Sec fiery wheels turning and He'll burn in
Смотри, огненные колеса вращаются, и Он будет гореть в
You, too.
Тебе тоже.





Авторы: Uli John Roth


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.