Текст и перевод песни Ulices Chaidez - Cada Vez

Cada Vez

Tengo curiosidad
El volverte a ver me llena de nostalgia
Y es que tu presencia me hace falta
Como la luz a la oscuridad

Y aunque el tiempo ya ha pasado
Todavía te pienso a diario
Y mi mente se dedica a recordar
El amor que nos juramos
Es el mismo que dejamos
A la mitad

Cada vez, cada vez
Cada, cada, cada vez
Cada vez que te respiro
Es cuando me siento vivo
Cada vez, cada vez
Cada, cada, cada vez
Cada vez que nos miramos
La felicidad encontramos
Pero, cada vez que te vuelves a ir
El alma se me va detrás de ti

Y aunque el tiempo ya ha pasado
Todavía te pienso a diario
Y mi mente se dedica a recordar
El amor que nos juramos
Es el mismo que dejamos
A la mitad

Cada vez, cada vez
Cada, cada, cada vez
Cada vez que te respiro
Es cuando me siento vivo
Cada vez, cada vez
Cada, cada, cada vez
Cada vez que nos miramos
La felicidad encontramos
Pero, cada vez que te vuelves a ir
El alma se me va detrás de ti

El alma se me va detrás de ti

Chaque fois

Je suis curieux
Te revoir me remplit de nostalgie
Et c'est que ton absence me manque
Comme la lumière à l'obscurité

Et même si le temps a passé
Je pense encore à toi tous les jours
Et mon esprit se consacre à se souvenir
De l'amour que nous nous sommes juré
C'est le même que nous avons laissé
À mi-chemin

Chaque fois, chaque fois
Chaque, chaque, chaque fois
Chaque fois que je te respire
C'est quand je me sens vivant
Chaque fois, chaque fois
Chaque, chaque, chaque fois
Chaque fois que nous nous regardons
Nous trouvons le bonheur
Mais, chaque fois que tu repars
Mon âme part après toi

Et même si le temps a passé
Je pense encore à toi tous les jours
Et mon esprit se consacre à se souvenir
De l'amour que nous nous sommes juré
C'est le même que nous avons laissé
À mi-chemin

Chaque fois, chaque fois
Chaque, chaque, chaque fois
Chaque fois que je te respire
C'est quand je me sens vivant
Chaque fois, chaque fois
Chaque, chaque, chaque fois
Chaque fois que nous nous regardons
Nous trouvons le bonheur
Mais, chaque fois que tu repars
Mon âme part après toi

Mon âme part après toi