Текст и перевод песни Ulices Chaidez - De Nuevo De Cero

De Nuevo De Cero

De nuevo, me dieron mal las cuentas y salí perdiendo
Me fui sin precauciones, sin medir el riesgo
Del daño que podrías causarme y yo

Seguí, seguí sin importar que ya te conocía
Tenía la esperanza de que cambiaras
Pero al final de toda mi intuición falló

Y aquí, la conclusión es donde empieza a redactarse
En busca de un disfraz para justificarme
Porque el perjudicado siempre he sido yo

Y a ti, no te importo evitarme cada sufrimiento
Tal vez el darlo todo estuvo mal y acepto
Que mi ambición fue mala en esto del amor

En fin, me toca a mí pagar de nuevo la derrota
Y aunque mi corazón dejaste en banca rota
Empezaré de cero mi reposición

Y aquí, la conclusión es donde empieza a redactarse
En busca de un disfraz para justificarme
Porque el perjudicado siempre he sido yo

Y a ti, no te importo evitarme cada sufrimiento
Tal vez el darlo todo estuvo mal y acepto
Que mi ambición fue mala en esto del amor

En fin, me toca a mí pagar de nuevo la derrota
Y aunque mi corazón dejaste en banca rota
Empezaré de cero mi reposición

De Nouveau De Zéro

Encore une fois, j'ai mal compté et j'ai perdu
Je suis parti sans précautions, sans mesurer le risque
Du mal que tu pourrais me faire et moi

J'ai continué, j'ai continué sans me soucier de te connaître déjà
J'avais l'espoir que tu changerais
Mais finalement, toute mon intuition a échoué

Et voilà, la conclusion est là où elle commence à être rédigée
À la recherche d'un déguisement pour me justifier
Parce que j'ai toujours été le perdant

Et toi, tu ne t'es pas soucié de m'éviter chaque souffrance
Peut-être que tout donner était une erreur et je l'accepte
Que mon ambition était mauvaise dans cette affaire d'amour

En fin de compte, c'est à moi de payer à nouveau la défaite
Et même si tu as laissé mon cœur en faillite
Je vais recommencer à zéro mon rétablissement

Et voilà, la conclusion est là où elle commence à être rédigée
À la recherche d'un déguisement pour me justifier
Parce que j'ai toujours été le perdant

Et toi, tu ne t'es pas soucié de m'éviter chaque souffrance
Peut-être que tout donner était une erreur et je l'accepte
Que mon ambition était mauvaise dans cette affaire d'amour

En fin de compte, c'est à moi de payer à nouveau la défaite
Et même si tu as laissé mon cœur en faillite
Je vais recommencer à zéro mon rétablissement