Текст и перевод песни Ulices Chaidez - La Culpa

La Culpa

Se que nomas de ver,
Las sonrisas se escapan
Que no es nomas querer,
Explicar no hay palabras
Apunto de caer, ya no me importa nada
Si asi tiene que ser, ensendamos la llama

Si vamos a caer, que sea en la tentacion
Y si va ser tu piel, que caiga en mi colchon
Si vamos a salir, que sea de la rutina
Y si va ser contigo, que sea toda una vida
Si vamos a pecar ay que tocar el cielo,
Y terminar los dos ardiendo en el infierno.
No importan los pecados, se deba pues se paga

Y prefiero la culpa que quedarme con las ganas.

Si vamos a caer, que sea en la tentacion
Y si va ser tu piel, que caiga en mi colchon
Si vamos a salir, que sea de la rutina
Y si va ser contigo, que sea toda una vida
Si vamos a pecar ay que tocar el cielo,
Y terminar los dos ardiendo en el infierno.
No importan los pecados, se deba pues se paga

Y prefiero la culpa que quedarme con las ganas...

Вина

Я вижу, как при одном взгляде,
Улыбки с твоих губ слетают.
Одного лишь желания мало,
Объяснить это - слов не хватает.
На грани падения, мне уже всё равно,
Если так суждено, раздуем это пламя.

Если нам падать, то в объятия искушения,
И если это будет твоя кожа, пусть она коснётся моего матраса.
Если нам уходить, то прочь от рутины,
И если это будет с тобой, пусть это будет на всю жизнь.
Если нам грешить, то нужно коснуться небес,
И сгореть нам обоим в адском огне.
Неважны грехи, долг есть долг, его нужно платить.

И я предпочитаю вину, чем остаться с желанием.

Если нам падать, то в объятия искушения,
И если это будет твоя кожа, пусть она коснётся моего матраса.
Если нам уходить, то прочь от рутины,
И если это будет с тобой, пусть это будет на всю жизнь.
Если нам грешить, то нужно коснуться небес,
И сгореть нам обоим в адском огне.
Неважны грехи, долг есть долг, его нужно платить.

И я предпочитаю вину, чем остаться с желанием...