Текст и перевод песни Ulices Chaidez - Me Faltas Tú

Me Faltas Tú

Sé que ya no es tiempo para arrepentirse
Lo que hoy quisiera hacer, jamás lo hice
Volver a abrazarte fuera lo perfecto
Se me fue de las manos y ya no vuelve el tiempo

Si hubiera sabido que sería el final hubiera valorado más
Cualquier momento, por más mínimo que fuera
Siempre era felicidad, tú eras felicidad
Y ahora que tú ya no estás
Me falta esa frase bonita al iniciar mis días
Y, también mirar, tu sonrisa bella
Me faltas tú, si no eres tú, no tiene caso continuar

Si hubiera sabido que sería el final hubiera valorado más
Cualquier momento, por más mínimo que fuera
Siempre era felicidad, tú eras felicidad
Y ahora que tú ya no estás
Me falta esa frase bonita al iniciar mis días
Y, también mirar, tu sonrisa bella
Me faltas tú, pero, al final, me culpo a mí si ya no estás

Me faltas tú, si no eres tú, no tiene caso continuar

Tu me manques

Je sais que le temps des regrets est passé
Ce que je voudrais faire aujourd'hui, je ne l'ai jamais fait
Te serrer à nouveau dans mes bras aurait été parfait
Le temps m'a échappé des mains et ne reviendra plus jamais

Si j'avais su que ce serait la fin, j'aurais plus apprécié
N'importe quel moment, même le plus insignifiant
C'était toujours le bonheur, tu étais le bonheur
Et maintenant que tu n'es plus là
Il me manque cette belle phrase pour commencer mes journées
Et aussi voir ton beau sourire
Tu me manques, si ce n'est pas toi, ça ne sert à rien de continuer

Si j'avais su que ce serait la fin, j'aurais plus apprécié
N'importe quel moment, même le plus insignifiant
C'était toujours le bonheur, tu étais le bonheur
Et maintenant que tu n'es plus là
Il me manque cette belle phrase pour commencer mes journées
Et aussi voir ton beau sourire
Tu me manques, mais, au final, je me blâme si tu n'es plus là

Tu me manques, si ce n'est pas toi, ça ne sert à rien de continuer