Ulices Chaidez - No Cabe Duda - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ulices Chaidez - No Cabe Duda




No Cabe Duda
Нет Сомнений
Necesito decirte que te adoro
Мне нужно сказать тебе, что я тебя обожаю,
Que no perdono el tiempo que te hice sufrir
Что я не прощу себе то время, что заставил тебя страдать.
Porque eres mi adoración, mi vida entera
Ведь ты моя любовь, вся моя жизнь.
Te falle sin darme cuenta
Я подвел тебя, сам того не понимая.
Hoy por tonto te perdí
Сегодня, по глупости, я тебя потерял.
Soy un idiota
Я идиот.
Y me arrepiento por haberte sido infiel
И я раскаиваюсь в том, что изменил тебе.
No cabe duda que el amor es una cosa
Нет сомнений, что любовь это одно,
Y la tentación es otra, soy muy débil ya lo
А искушение другое. Я очень слаб, я знаю.
No cabe duda, que el corazón nos engaña
Нет сомнений, что сердце нас обманывает
Y pa' todo tiene maña, tengo que reconocer
И на все способно. Я должен признать,
Soy como todos ante una bella mujer
Я такой же, как и все, перед красивой женщиной.
Necesito decirte que ya no aguanto
Мне нужно сказать тебе, что я больше не выдерживаю,
Que me atormenta el estar pensando en ti
Что меня мучает то, что я думаю о тебе.
Pero mis ojos sobrepasan la avaricia
Но мои глаза переполняет алчность,
Mi mente tiene malicia, yo no soy solo de ti
Мой разум полон коварства, я не только твой.
No te preocupes
Не волнуйся,
Porque comprendo en lo que sientes por
Ведь я понимаю, что ты чувствуешь ко мне.
No cabe duda que el amor es una cosa
Нет сомнений, что любовь это одно,
Y la tentación es otra, soy muy débil ya lo
А искушение другое. Я очень слаб, я знаю.
No cabe duda, que el corazón nos engaña
Нет сомнений, что сердце нас обманывает
Y pa' todo tiene maña, tengo que reconocer
И на все способно. Я должен признать,
Soy como todos, ante una bella mujer
Я такой же, как и все, перед красивой женщиной.





Авторы: Jose Angel Del Villar, Manuel Ledesma, Eduardo A Araujo, Rodolfo Tamayo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.