Текст и перевод песни Ulices Chaidez - Recargado En Una Palma

Recargado En Una Palma

Recargado en una palma,
Se ve la herradura,
Que marca mi suerte...

Si he tenido que apostar,
Con gusto voy todo,
Al número siete...

La vista fija y muy firme,
Rumbo al horizonte,
Verde al vallecito...

Un cerro viejo es testigo,
El tiempo es mi amigo,
Mi padre te estimo...

Cuatro paredes encierran,
Larga trayectoria,
Un hombre muy fino...

El puente se queda corto,
Sus vuelos son altos,
No es ave de nido...

Un águila que vigila,
Aunque pasa el tiempo,
Lo miran tranquilo...

Te espero padre querido,
Mientras que tú llegas,
Yo cuido y vigilo...

Conservo y cuido el tesoro,
Mi bella familia,
Como los adoro,
Y aunque me pesa su ausencia,
Sigo hacia adelante,
Mi gente ante todo,
Cuido bien los animales,
Las flores iguales,
No se han marchitado,
La súper y el mexicano,
Tu doble rodado tú fino ganado.

(Y puro Del Records)

Sin número las historias,
Los que lo conocen,
Saben de quien hablo...

Es un ejemplo y mi orgullo,
Venir de su sangre,
Ya lo saben varios...

Los hechos hablaron soloss,
Aquí no hay inventos,
Lo extrañan los ranchos...

Sin olvidar esa sierra,
Porque ama su tierra,
Su gente y trabajo...

El limón se mira verde,
Igual que las palmas,
Ranas de la suerte...

Aunque se mira muy sola,
Traigo tu pistola,
Permiso y licencia...

Silla de buena madera,
Y esa linda tierra que tanto,
Te extraña...

Ver los frutos de la huerta,
Y esa linda sierra,
Donde has hecho falta...

Han pasado primaveras,
Oscura la celda,
Grande la esperanza,
No hay nada que sea imposible,
Lo miro visible,
Tengo la confianza,
Todo requiere un proceso,
Vendrán buenos tiempos,
Para su regreso,
La libertad vale todo,
Mientras tenga vida,
Buscare los modos.

Rechargé sur une paume

Rechargé sur une paume,
On voit le fer à cheval,
Qui marque ma chance...

Si j'ai dû parier,
Je vais tout, avec plaisir,
Au numéro sept...

Le regard fixe et très ferme,
En direction de l'horizon,
Vert jusqu'à la petite vallée...

Une vieille colline est témoin,
Le temps est mon ami,
Mon père, je t'estime...

Quatre murs enferment,
Une longue trajectoire,
Un homme très raffiné...

Le pont est trop court,
Ses vols sont hauts,
Ce n'est pas un oiseau de nid...

Un aigle qui surveille,
Bien que le temps passe,
On le regarde tranquillement...

Je t'attends, père bien-aimé,
Pendant que tu arrives,
Je veille et je surveille...

Je conserve et je garde le trésor,
Ma belle famille,
Combien je les adore,
Et bien que leur absence me pèse,
Je continue d'avancer,
Mon peuple avant tout,
Je prends soin des animaux,
Les fleurs sont les mêmes,
Elles ne se sont pas fanées,
La super et le mexicain,
Ton double roulé, ton bétail raffiné.

(Et pure Del Records)

Les histoires sont innombrables,
Ceux qui le connaissent,
Savent de qui je parle...

C'est un exemple et ma fierté,
Venir de son sang,
Beaucoup le savent déjà...

Les faits ont parlé d'eux-mêmes,
Il n'y a pas d'inventions ici,
Les ranchs le manquent...

Sans oublier cette montagne,
Parce qu'il aime sa terre,
Son peuple et son travail...

Le citron a l'air vert,
Comme les palmiers,
Des grenouilles porte-bonheur...

Bien qu'elle ait l'air très seule,
J'apporte ton pistolet,
Permis et licence...

Chaise en bon bois,
Et cette belle terre qui te manque tellement,
...

Voir les fruits du verger,
Et cette belle montagne,
Où tu as manqué...

Les printemps sont passés,
La cellule est sombre,
L'espoir est grand,
Il n'y a rien d'impossible,
Je le vois clairement,
J'ai confiance,
Tout a besoin d'un processus,
De bons moments viendront,
Pour son retour,
La liberté vaut tout,
Tant que j'ai la vie,
Je chercherai les moyens.