Текст и перевод песни Ulices Chaidez - Te Romperé El Corazón

Te Romperé El Corazón

Yo te quería
Como no quise a nadie que recuerde en esta vida
Y mientras tanto, tú de mi cariño te reías
Ha sido mi condena
Tratarte como reina cuando no lo merecías

Quién lo diría
El mundo da mil vueltas, y hoy estás arrepentida
Rogando por mis besos, e impidiéndome caricias
Pero voy a engañarte
Pues tú me lo enseñaste y ahora va la mía

Te romperé el corazón
Y no voy a sentir ni gota de arrepentimiento
Te voy a enamorar y será falso cada beso
Y cuando más me quieras te diré: "ya no te quiero"

Te romperé el corazón
Y cuando más te claves, ahí te saco de mi vida
Y quiero que te duela más de lo que me dolía
Cuando no valoraste el gran amor que te tenía

Te romperé el corazón
Te va costar el doble haber jugado con mi amor

Te romperé el corazón
Y no voy a sentir ni gota de arrepentimiento
Te voy a enamorar y será falso cada beso
Y cuando más me quieras te diré: "ya no te quiero"

Te romperé el corazón
Y cuando más te claves, ahí te saco de mi vida
Y quiero que te duela más de lo que me dolía
Cuando no valoraste el gran amor que te tenía

Te romperé el corazón
Te va costar el doble haber jugado con mi amor

Разобью тебе сердце

Я любил тебя
Как никого не любил, кого помню в этой жизни
А ты тем временем над моей любовью смеялась
Это было моим проклятием
Обращаться с тобой как с королевой, когда ты этого не заслуживала

Кто бы мог подумать
Мир делает тысячу оборотов, и сегодня ты раскаиваешься
Умоляешь о моих поцелуях, ища моих ласк
Но я обману тебя
Ведь ты меня этому научила, и теперь моя очередь

Разобью тебе сердце
И не почувствую ни капли сожаления
Влюблю тебя в себя, и каждый поцелуй будет ложью
И когда ты будешь любить меня больше всего, я скажу: "Я тебя больше не люблю"

Разобью тебе сердце
И когда ты сильнее всего в меня влюбишься, тогда я вычеркну тебя из своей жизни
И хочу, чтобы тебе было больнее, чем было мне
Когда ты не ценила ту огромную любовь, которую я к тебе испытывал

Разобью тебе сердце
Тебе вдвойне аукнется то, что ты играла с моей любовью

Разобью тебе сердце
И не почувствую ни капли сожаления
Влюблю тебя в себя, и каждый поцелуй будет ложью
И когда ты будешь любить меня больше всего, я скажу: "Я тебя больше не люблю"

Разобью тебе сердце
И когда ты сильнее всего в меня влюбишься, тогда я вычеркну тебя из своей жизни
И хочу, чтобы тебе было больнее, чем было мне
Когда ты не ценила ту огромную любовь, которую я к тебе испытывал

Разобью тебе сердце
Тебе вдвойне аукнется то, что ты играла с моей любовью