Ulices Chaidez - Yo Te Creí - перевод текста песни на русский

Yo Te Creí - Ulices Chaidezперевод на русский




Yo Te Creí
Я тебе поверил
Cuando te decía "te amo" ni siquiera contestabas
Когда я говорил тебе "люблю тебя", ты даже не отвечала.
Me callabas con un beso, agachabas la mirada
Ты заставляла меня замолчать поцелуем, опускала взгляд.
Y yo ni cuenta me di, pensé que era por timidez o así era tu forma de ser
А я и не заметил, думал, что это из-за стеснительности или просто такая у тебя манера.
Qué estúpido fue imaginar que te importaba
Как же глупо было думать, что я тебе небезразличен.
Yo te creí, yo te creí
Я тебе поверил, я тебе поверил.
Maldita sea la hora en que me enamoré de ti
Будь проклят тот час, когда я в тебя влюбился.
Decías exactamente lo que yo quería oír
Ты говорила именно то, что я хотел слышать.
Te lo di todo y mira cómo me pagas
Я отдал тебе всё, и посмотри, как ты мне платишь.
Yo te creí, yo te creí
Я тебе поверил, я тебе поверил.
Mi corazón tan torpe que no supo distinguir
Моё глупое сердце не смогло отличить
Entre un amor sincero y eso que me diste a
Искреннюю любовь от того, что ты мне дала.
Me da vergüenza admitir que yo adoraba a alguien que no vale nada
Мне стыдно признаться, что я боготворил кого-то, кто ничего не стоит.
Pensé que era por timidez o así era tu forma de ser
Думал, что это из-за стеснительности или просто такая у тебя манера.
Qué estúpido fue imaginar que te importaba
Как же глупо было думать, что я тебе небезразличен.
Yo te creí, yo te creí
Я тебе поверил, я тебе поверил.
Maldita sea la hora en que me enamoré de ti
Будь проклят тот час, когда я в тебя влюбился.
Decías exactamente lo que yo quería oír
Ты говорила именно то, что я хотел слышать.
Te lo di todo y mira cómo me pagas
Я отдал тебе всё, и посмотри, как ты мне платишь.
Yo te creí, yo te creí
Я тебе поверил, я тебе поверил.
Mi corazón tan torpe que no supo distinguir
Моё глупое сердце не смогло отличить
Entre un amor sincero y eso que me diste a
Искреннюю любовь от того, что ты мне дала.
Me da vergüenza admitir que yo adoraba a alguien que no vale nada
Мне стыдно признаться, что я боготворил кого-то, кто ничего не стоит.





Авторы: Yoel Henriquez, Moises Fausto Arellanes, Maria Fernanda Diaz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.