Ulices Chaidez - Con el Pie Derecho - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ulices Chaidez - Con el Pie Derecho




Con el Pie Derecho
Avec le bon pied
Me saludan pero se que me tiran
Ils me saluent mais je sais qu'ils me lancent des regards
Ven dinero y la mano me estiran
Ils voient de l'argent et me tendent la main
Doy la vuelta y me chilla el oído
Je me retourne et j'entends crier dans mon oreille
Y lo raro es que nada les pido
Et le plus étrange c'est que je ne demande rien
Todos quieren quedar bien conmigo
Tous veulent bien paraître à mes yeux
Y yo solo aliviano al jodido
Et moi je ne fais que soulager le pauvre
Se me cuadran pero ni los miro
Ils s'alignent mais je ne les regarde même pas
Me critican y yo ni les tiro
Ils me critiquent et je ne les ignore pas
Hace tiempo ando hablando con hechos
Depuis longtemps je parle avec des faits
Y los pasos me gustan derechos
Et j'aime mes pas droits
Con ese pie siempre me levanto
C'est avec ce pied que je me lève toujours
Me doy lujos pero no es pa' tanto
Je me fais des petits plaisirs mais ce n'est pas la panacée
Las cosas las tomo de quien vienen
Je prends les choses de elles viennent
Y no me ando fijando si tiene
Et je ne me soucie pas de savoir si on a
Si me buscan no niego mi mano
Si tu me cherches je ne refuse pas ma main
No más no se me cuelguen del brazo
Mais ne t'accroche pas à mon bras
La paciencia a veces no la traigo
La patience parfois je ne l'ai pas
Si me arriesgo mejor los atraso
Si je prends des risques je les retarde
Pegan gritos y yo ni los escucho
Ils crient et je ne les entends pas
Mis negocios me han dejado mucho
Mes affaires m'ont rapporté beaucoup
Pero no me deslumbran los ceros
Mais les zéros ne m'éblouissent pas
Y si voy, no es para ver si puedo
Et si j'y vais, ce n'est pas pour voir si je peux
Empecé siendo un cero a la izquierda
J'ai commencé en étant un zéro à gauche
Y hoy se ven varios a la derecha
Et aujourd'hui on en voit plusieurs à droite
Me han buscado pero no me encuentran
Ils m'ont cherché mais ils ne m'ont pas trouvé
No a cualquiera se le abre esta puerta
Cette porte ne s'ouvre pas à n'importe qui
Si se ocupa aquí tienen su casa
Si tu en as besoin, tu as ta maison ici
Pero no al falso amigo que abraza
Mais pas au faux ami qui embrasse
Conmigo cae mejor el sincero
Avec moi, le sincère est mieux
Que el que se anda arrastrando por perro
Que celui qui se traîne pour rien
Las cosas las tomo de quien vienen
Je prends les choses de elles viennent
Y no me ando fijando si tienen
Et je ne me soucie pas de savoir si on a
Si me buscan, no niego mi mano
Si tu me cherches, je ne refuse pas ma main
No más no se me cuelguen del brazo
Mais ne t'accroche pas à mon bras
La paciencia a veces no la traigo
La patience parfois je ne l'ai pas
Si me arriesgo mejor los atraso
Si je prends des risques je les retarde





Авторы: Oscar Manuel Avilez Flores


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.