Текст и перевод песни Ulices Chaidez - El Dedo

El Dedo

No hay problema si no hay dedo
Y aquí chambean puros mudos
Aquí no caben tacuaches
Eso téngalo seguro
Pa' que lo sepan y entiendan
Para que buscar problemas
Desde la sierra me vine
Para que un dedo lo arruine

Calladitos más bonitos
Como bien lo dice el dicho
Claro lo tiene el equipo
Cualquier cosa más que listos
Si una metralleta suena
Significa que hay problemas
Manejamos un dilema
Atorarle cuando hay guerra

Prefiero un leal que 100 falsos
Es un cisne o son 100 gansos
No me gustan los fracasos
Y los dedos cortan pasos
Cuentas borran amistades
El tiempo no borra cuentas
Ni modo así es este jale
No vamos medidas serias

Si muy orgullosos hablan
No se awuiten cuando caiga
Hay que medir las palabras
No me sirven si me fallan
A veces mentir es bueno
Si preguntan respondemos
El problema es lo de menos
Si sabemos resolverlo

Палец

Если нет пальца, это не проблема
И здесь работают только немые
Здесь нет места стукачам
Будь уверен в этом
Чтобы вы знали и понимали
Зачем искать проблем
Из гор я прибыл
Чтобы не испортить все одним пальцем

Молчаливые - самые красивые
Как гласит поговорка
Команда это прекрасно понимает
Будем готовы ко всему
Если слышен звук пулемета
Значит есть проблемы
Мы следим за дилеммой
Ввязываемся в драку, когда есть война

Я предпочитаю одного верного 100 лжецам
Это лебедь или 100 гусей?
Мне не нравятся неудачники
А пальцы мешают
Счета стирают дружбу
Время не стирает счеты
Такова работа
Мы не принимаем полумер

Если ты очень гордишься
Не печалься, когда упадешь
Держи слова под контролем
Они мне ни к чему, если ты меня подведешь
Иногда ложь во благо
Если спросят, мы ответим
Проблемы - пустяк
Если мы знаем, как их решить