Текст и перевод песни Ulices Chaidez - El Precio de Unas Balas

El Precio de Unas Balas

Vieran tocado por enfrente
Pero aseguraron la espalda
Cuando el miedo ataca a la gente
La sorpresa va regalada
Ahorita cualquiera es un cliente
Que paga el precio de unas balas

La muerte no miró el billete
No distingue clases sociales
Y entre milagros y la suerte
Para ella todos son iguales
No te apresures a ponerte
Porque esta diario lleva raite

Cuanto te gusta que me cueste
Llenarle todo el cargador
Igual jalarle si te encuentro
Con el coraje y decisión

Saca cuentas y ese es el precio
Lo que tu vida me costó
Y en donde quedó tu valor

Unos se atienen a algún santo
Otros cargan la bendición
Yo solo traigo un amuleto
Que va en contra de la traición
Mi súper con triple repuesto
Me ha dado buena protección

No corran que esta los alcanza
No se escondan detrás del miedo
Que en ella hay también un de abajo
La tierra segura tenemos
No se pregunten como y cuando
Que nadie muere antes de tiempo

Cuanto te gusta que me cueste
Llenarle todo el cargador
Igual jalarle si te encuentro
Con el coraje y decisión

Saca cuentas y ese es el precio
Lo que tu vida me costó
Y en donde quedó tu valor
Tu ya te fuiste, yo aquí estoy

Le prix d'une balle

Tu as vu qu'ils tiraient de face
Mais ils ont assuré l'arrière
Quand la peur s'empare des gens
La surprise est offerte gratuitement
Maintenant, tout le monde est un client
Qui paie le prix de quelques balles

La mort n'a pas regardé le billet
Elle ne distingue pas les classes sociales
Et entre les miracles et la chance
Pour elle, tous sont égaux
Ne te presse pas de te mettre
Parce que c'est tous les jours qu'elle prend

Combien tu aimes que ça me coûte
Pour remplir tout le chargeur
Je vais quand même te tirer dessus si je te trouve
Avec le courage et la décision

Fais les comptes et c'est le prix
Ce que ta vie m'a coûté
Et où est passée ta valeur

Certains se fient à un saint
D'autres portent la bénédiction
Moi, je porte juste un talisman
Qui est contre la trahison
Mon super avec un triple rechargement
M'a donné une bonne protection

Ne courez pas, elle vous rattrape
Ne vous cachez pas derrière la peur
Parce qu'il y a aussi un fond en elle
Nous avons la terre en sécurité
Ne vous demandez pas comment et quand
Personne ne meurt avant l'heure

Combien tu aimes que ça me coûte
Pour remplir tout le chargeur
Je vais quand même te tirer dessus si je te trouve
Avec le courage et la décision

Fais les comptes et c'est le prix
Ce que ta vie m'a coûté
Et où est passée ta valeur
Tu t'es déjà envolé, moi je suis toujours là