Текст и перевод песни Ulices Chaidez - Gracias Mamá

Gracias Mamá

Si te tengo a ti
¿Qué le pido a la vida?
Tu amor me ha hecho fuerte
Y me levanta en mis caídas
No hay nadie como tú
Para darme consuelo
Tu confianza está en mi
Y siempre estás conmigo aunque los tiempos no sean buenos
Aunque normalmente
No haga caso a tus consejos

Sé que das todo por mi
Sé que te haces la fuerte
Y que por verme sonreír
Harías cualquier cosa para que nada me falte
Pero lo que me interesa es que nunca me faltes tu

Gracias mamá
Por decirme te amo cuando más lo necesito
Aunque vaya creciendo
Yo sigo siendo tu niño
Y estar entre tus brazos
Es mi lugar favorito

Sé que das todo por mi
Sé que te haces la fuerte
Y que por verme sonreír
Harías cualquier cosa para que nada me falte
Pero lo que me interesa es que nunca me faltes tu

Gracias mamá
Por decirme te amo cuando más lo necesito
Aunque vaya creciendo
Yo sigo siendo tu niño
Y estar entre tus brazos
Es mi lugar favorito

Спасибо, мама

Если ты рядом со мной,
Что еще просить у жизни?
Твоя любовь сделала меня сильным
И поднимает меня после падений.
Нет никого, как ты,
Кто мог бы дать мне утешение.
Ты веришь в меня,
И всегда со мной, даже когда времена нелегкие.
Хотя обычно
Я не слушаюсь твоих советов,

Я знаю, ты отдаешь всё для меня.
Я знаю, ты притворяешься сильной,
И чтобы видеть мою улыбку,
Ты сделаешь всё, чтобы мне ничего не было нужно.
Но всё, что мне нужно, — это чтобы ты всегда была рядом.

Спасибо, мама,
За то, что говоришь мне "я люблю тебя", когда я больше всего в этом нуждаюсь.
Даже когда я взрослею,
Я всё еще твой ребенок.
И быть в твоих объятиях —
Моё любимое место.

Я знаю, ты отдаешь всё для меня.
Я знаю, ты притворяешься сильной,
И чтобы видеть мою улыбку,
Ты сделаешь всё, чтобы мне ничего не было нужно.
Но всё, что мне нужно, — это чтобы ты всегда была рядом.

Спасибо, мама,
За то, что говоришь мне "я люблю тебя", когда я больше всего в этом нуждаюсь.
Даже когда я взрослею,
Я всё еще твой ребенок.
И быть в твоих объятиях —
Моё любимое место.