Ulices Chaidez - Merecerte Hoy - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ulices Chaidez - Merecerte Hoy




Merecerte Hoy
Merecerte Hoy
¿Cómo no enamorarme de ti?
Comment ne pas tomber amoureux de toi ?
Inclusive, eres más que perfecta
Tu es même plus que parfaite
Inclusive, no veo mi vida no estás aquí cerquita
Je n'imagine même pas ma vie sans toi près de moi
Si no estás cerca de
Si tu n'es pas près de moi
No quiero nada si no es contigo
Je ne veux rien d'autre qu'être avec toi
Y traigo este pensamiento desde que te conocí
Et j'ai cette pensée depuis que je t'ai rencontrée
Y es que se vuelve tan lindo cuando beso tu boca
C'est tellement beau quand j'embrasse tes lèvres
Y me aloca la forma en que me dices "amor"
Et ta façon de me dire "mon amour" me rend fou
Quiero quedarme contigo hasta que el mundo no exista
Je veux rester avec toi jusqu'à la fin du monde
O hasta que seamos viejos se me hace buena opción
Ou jusqu'à ce que nous soyons vieux, c'est une bonne option pour moi
Y es que cambiaste mi vida de una forma bonita
Tu as changé ma vie d'une manière merveilleuse
Algo hay en la otra vida pa' merecerte hoy
Il y a quelque chose dans l'au-delà pour te mériter aujourd'hui
Hoy es un día tan lindo porque un día como este
Aujourd'hui est un jour tellement beau parce qu'un jour comme celui-ci
Unimos nuestra mente y nuestro corazón
Nous avons uni nos esprits et nos cœurs
En esta relación
Dans cette relation
¿Y qué hice yo chiquita, para merecer tanto?
Et qu'est-ce que j'ai fait, ma chérie, pour mériter autant ?
Muñequita
Ma poupée
Y es que se vuelve tan lindo cuando beso tu boca
C'est tellement beau quand j'embrasse tes lèvres
Y me aloca la forma en que me dices "amor"
Et ta façon de me dire "mon amour" me rend fou
Quiero quedarme contigo hasta que el mundo no exista
Je veux rester avec toi jusqu'à la fin du monde
O hasta que seamos viejos se me hace buena opción
Ou jusqu'à ce que nous soyons vieux, c'est une bonne option pour moi
Y es que cambiaste mi vida de una forma bonita
Tu as changé ma vie d'une manière merveilleuse
Algo hay en la otra vida pa' merecerte hoy
Il y a quelque chose dans l'au-delà pour te mériter aujourd'hui
Hoy es un día tan lindo porque un día como este
Aujourd'hui est un jour tellement beau parce qu'un jour comme celui-ci
Unimos nuestra mente y nuestro corazón
Nous avons uni nos esprits et nos cœurs
En esta relación
Dans cette relation





Авторы: Ulices Chaidez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.