Que Bonito - Ulices Chaidez перевод на немецкий

Que Bonito

Qué bonitos ojos
Me recuerdan a las estrellas del cielo
Y tus labios me recuerdan que tus besos
Es lo más bonito que existe en la vida

Qué bonita risa
Me pongo a temblar si te tengo cerquita
Tu cuerpo completamente me hipnotiza
Qué bonita tú, qué bonito es que seas para mí

Qué bonito es, que te tenga conmigo
Y qué en las noches frías yo sea tu abrigo
Y qué bonito es, que hayamos coincidido

Qué bonito tiempo que pasamos juntos
Si no estoy contigo duelen los segundos
Qué bonito es, que seas compatible a mí
Y qué bonito...

Qué bonita risa
Me pongo a temblar si te tengo cerquita
Tu cuerpo completamente me hipnotiza
Qué bonita tú, qué bonito es que seas para mí

Qué bonito es, que te tenga conmigo
Y que en las noches frías yo sea tu abrigo
Y qué bonito es, que hayamos coincidido

Qué bonito el tiempo que pasamos juntos
Si no estoy contigo duelen los segundos
Qué bonito es, que seas compatible a mí
Y qué bonito, se va a escuchar tu apellido
En el nombre de mis hijos

Wie Schön

Was für schöne Augen
Sie erinnern mich an die Sterne am Himmel
Und deine Lippen erinnern mich daran, dass deine Küsse
Das Schönste sind, was es im Leben gibt

Was für ein schönes Lachen
Ich fange an zu zittern, wenn ich dich nah bei mir habe
Dein Körper hypnotisiert mich vollständig
Wie schön du bist, wie schön es ist, dass du für mich bist

Wie schön es ist, dass ich dich bei mir habe
Und dass ich in kalten Nächten dein Schutz bin
Und wie schön es ist, dass wir uns begegnet sind

Wie schön die Zeit ist, die wir zusammen verbringen
Wenn ich nicht bei dir bin, schmerzen die Sekunden
Wie schön es ist, dass du zu mir passt
Und wie schön...

Was für ein schönes Lachen
Ich fange an zu zittern, wenn ich dich nah bei mir habe
Dein Körper hypnotisiert mich vollständig
Wie schön du bist, wie schön es ist, dass du für mich bist

Wie schön es ist, dass ich dich bei mir habe
Und dass ich in kalten Nächten dein Schutz bin
Und wie schön es ist, dass wir uns begegnet sind

Wie schön die Zeit ist, die wir zusammen verbringen
Wenn ich nicht bei dir bin, schmerzen die Sekunden
Wie schön es ist, dass du zu mir passt
Und wie schön dein Nachname klingen wird
Im Namen meiner Kinder