Se Termino - Ulices Chaidezперевод на немецкий

Se Termino

Es ist vorbei

No me salgas con que quieres regresar

Komm mir nicht damit, dass du zurückkommen willst

Porque a mí, la verdad, ni por la mente me pasa

Denn mir, ehrlich gesagt, kommt das nicht einmal in den Sinn

Ya no quiero tener que lidiar contigo

Ich will mich nicht mehr mit dir herumschlagen müssen

No me interesa el motivo, ni te pongas a llorar

Der Grund interessiert mich nicht, und fang auch nicht an zu weinen

Mi corazón me pide paz

Mein Herz bittet mich um Frieden

Y estamos claros que no me la puedes dar

Und es ist klar, dass du ihn mir nicht geben kannst

Se terminó porque ya no tenía sentido

Es ist vorbei, weil es keinen Sinn mehr hatte

¿Qué no te acuerdas que me dejaste vacío?

Erinnerst du dich nicht, dass du mich leer zurückgelassen hast?

Y el corazón dolido

Und mit verletztem Herzen

Por tu tonta decisión de dejarme en el olvido

Wegen deiner dummen Entscheidung, mich in Vergessenheit geraten zu lassen

Se terminó porque tú fuiste la culpable

Es ist vorbei, weil du die Schuldige warst

Se te olvidó que un día juraste siempre amarme

Du hast vergessen, dass du eines Tages geschworen hast, mich immer zu lieben

Pasara lo que pasara

Was auch immer geschehen würde

Y nomás pasó el verano y ya de mí no te acordabas

Und kaum war der Sommer vorbei, da hast du dich schon nicht mehr an mich erinnert

Ojalá esto a ti te sirva de experiencia

Hoffentlich dient dir das als Erfahrung

Pa' que sepas por qué no quiero que vuelvas

Damit du weißt, warum ich nicht will, dass du zurückkommst