Текст и перевод песни Ulises Bueno - Amante Fiel

Amante Fiel

Lo nuevo de Ulises, pasa, ahí está en la Noche del Deportivo
Labio

Ella no me reclama cuando llego tarde
Me abraza y dice que no para de extrañarme
Y mientras yo esperaba acomodó la cama
De un modo diferente sé que ella me ama

Ella muere de celos y no dice nada
Está siempre sonriente, está siempre arreglada
Y sabe exactamente todo lo que quiero
Ella nunca me llama, sabe que yo vuelvo

Ella sabe su poder, me tiene entre sus manos
Y dentro de mi mente solo hay confusión
Su imágen lentamente enciende mi pasión

Amante fiel
No nos ata ni un anillo, no nos ata ni un papel
Pero yo me desespero cuando se pasan las horas
Cambiaría toda mi vida por un poco de nosotros ahora

Amante fiel
No nos ata ni un anillo, no nos ata ni un papel
Somos libres pero presos de este amor condicionado
No necesitas de llamarme, voy a estar siempre a tu lado, amor

Vamos con un grito
Amor, es que te deseo
Ya somos tres, ahora nueve
Yo me muero por ser ahora en tus brazos, eh

Ella muere de celos y no dice nada
Está siempre sonriente, está siempre arreglada
Y sabe exactamente todo lo que quiero
Ella nunca me llama, sabe que yo vuelvo

Ella sabe su poder, me tiene entre sus manos
Y dentro de mi mente, solo hay confusión
Su imágen lentamente enciende mi pasión

Amante fiel
No nos ata ni un anillo, no nos ata ni un papel
Pero yo me desespero cuando se pasan las horas
Cambiaría toda mi vida por un poco de nosotros ahora

Amante fiel
No nos ata ni un anillo, no nos ata ni un papel
Somos libres pero presos de este amor condicionado
No necesitas de llamarme, voy a estar siempre a tu lado, amor

Sí cómo lo necesitas
Ojos grandes
Ahora sí, ahora sí me muero
Vamos Panchino, cómo dice

Amante fiel

Amant Fidèle

Le nouveau d'Ulises, passe, il est là dans la Nuit du Sportif
Lèvre

Elle ne me réprimande pas quand j'arrive en retard
Elle me serre dans ses bras et dit qu'elle ne cesse de me manquer
Et pendant que j'attendais, elle a préparé le lit
D'une manière différente, je sais qu'elle m'aime

Elle meurt de jalousie et ne dit rien
Elle est toujours souriante, elle est toujours apprêtée
Et elle sait exactement tout ce que je veux
Elle ne m'appelle jamais, elle sait que je reviens

Elle connaît son pouvoir, elle me tient entre ses mains
Et dans mon esprit, il n'y a que de la confusion
Son image enflamme lentement ma passion

Amant Fidèle
Ni une bague, ni un papier ne nous lie
Mais je me désespère quand les heures passent
Je changerais toute ma vie pour un peu de nous maintenant

Amant Fidèle
Ni une bague, ni un papier ne nous lie
Nous sommes libres mais prisonniers de cet amour conditionnel
Tu n'as pas besoin de m'appeler, je serai toujours à tes côtés, mon amour

Allons-y avec un cri
Amour, c'est que je te désire
Nous sommes déjà trois, maintenant neuf
Je meurs d'envie d'être dans tes bras maintenant, eh

Elle meurt de jalousie et ne dit rien
Elle est toujours souriante, elle est toujours apprêtée
Et elle sait exactement tout ce que je veux
Elle ne m'appelle jamais, elle sait que je reviens

Elle connaît son pouvoir, elle me tient entre ses mains
Et dans mon esprit, il n'y a que de la confusion
Son image enflamme lentement ma passion

Amant Fidèle
Ni une bague, ni un papier ne nous lie
Mais je me désespère quand les heures passent
Je changerais toute ma vie pour un peu de nous maintenant

Amant Fidèle
Ni une bague, ni un papier ne nous lie
Nous sommes libres mais prisonniers de cet amour conditionnel
Tu n'as pas besoin de m'appeler, je serai toujours à tes côtés, mon amour

Oui, comme tu en as besoin
Grands yeux
Maintenant oui, maintenant oui, je meurs
Allons Panchino, comme il dit

Amant Fidèle