Ulises Bueno - Fuego Con Fuego - перевод текста песни на французский

Fuego Con Fuego - Ulises Buenoперевод на французский




Fuego Con Fuego
Fuego Con Fuego
El fuego se apaga con fuego
Le feu s'éteint avec le feu
Salí me fui
Je suis sorti, je suis parti
Volví dormí
Je suis revenu, j'ai dormi
Amanecí
Je me suis réveillé
Con la resaca de todo lo que bebí
Avec la gueule de bois de tout ce que j'ai bu
Hay hay por Dios
Oh mon Dieu
quiero apagar ese quemazón
Je veux éteindre cette brûlure
Y de la noche y la boemia
Et de la nuit et de la bohème
Yo aprendí
J'ai appris
Que el agua es para el mate y las flores del jardín
Que l'eau est pour le maté et les fleurs du jardin
Hay hay por Dios
Oh mon Dieu
Quiero apagar ese quemazón
Je veux éteindre cette brûlure
Ya pedí soda en otra canción
J'ai déjà commandé du soda dans une autre chanson
Pero el fuego se apaga con la misma infusión
Mais le feu s'éteint avec la même infusion
El fuego se apaga con fuego
Le feu s'éteint avec le feu
El fuego se apaga con fuego
Le feu s'éteint avec le feu
No quiero agüita tampoco limoncito
Je ne veux pas d'eau, ni de citron
Quiero apagar el fuego con un par de porroncitos
Je veux éteindre le feu avec quelques bières
El fuego se apaga con fuego
Le feu s'éteint avec le feu
El fuego se apaga con fuego
Le feu s'éteint avec le feu
No hay buscapina que alivie mis heridas
Il n'y a pas de Buscapina qui soulage mes blessures
cuerpo necesita elevadita la sangría
Mon corps a besoin d'un bon sangria
Oh oh oh
Oh oh oh
Salí me fui
Je suis sorti, je suis parti
Volví dormí
Je suis revenu, j'ai dormi
Amanecí
Je me suis réveillé
Con la resaca de todo lo que bebí
Avec la gueule de bois de tout ce que j'ai bu
Hay hay por Dios
Oh mon Dieu
Quiero apagar ese quemazón
Je veux éteindre cette brûlure
Y de la noche y la boemia
Et de la nuit et de la bohème
Yo aprendí que el agua es
J'ai appris que l'eau est
Para el mate y las flores del jardín
Pour le maté et les fleurs du jardin
Hay hay por Dios
Oh mon Dieu
Quiero apagar ese quemazón
Je veux éteindre cette brûlure
Ya pedí soda en otra canción
J'ai déjà commandé du soda dans une autre chanson
Esto se apaga con la misma infusión
Cela s'éteint avec la même infusion
El fuego se apaga con fuego
Le feu s'éteint avec le feu
El fuego se apaga con fuego
Le feu s'éteint avec le feu
No quiero agüita tampoco limoncito
Je ne veux pas d'eau, ni de citron
Quiero apagar el fuego con un par de porroncitos
Je veux éteindre le feu avec quelques bières
El fuego se apaga con fuego
Le feu s'éteint avec le feu
El fuego se apaga con fuego
Le feu s'éteint avec le feu
No hay buscapina que alivie mis heridas
Il n'y a pas de Buscapina qui soulage mes blessures
El cuerpo necesita elevadora la sangría
Le corps a besoin d'un bon sangria
El fuego se apaga con fuego
Le feu s'éteint avec le feu
En mi argentina ya es tradición nnn
En Argentine, c'est une tradition nnn
El fuego se apaga con fuego
Le feu s'éteint avec le feu
Nace del alma tel corazón
Naît de l'âme et du cœur
El fuego se apaga con fuego
Le feu s'éteint avec le feu
En argentina ya es tradición
En Argentine, c'est une tradition
El fuego se apaga con fuego
Le feu s'éteint avec le feu
De Cavanagh me quedo yo
Je viens de Cavanagh
Caravana si de lunes a lunes
Caravane si du lundi au lundi
Recorriendo todos el país
Parcourir tout le pays
El fuego lo apagamos con fuego
Le feu, on l'éteint avec le feu





Авторы: sergio ledesma, ulises bueno, ruben rojas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.