Ulises Bueno - La Soledad - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ulises Bueno - La Soledad




La Soledad
La Solitude
Estuve paseando por el parque
Je me promenais dans le parc
Y vi que estaba sola en un banco
Et j'ai vu que tu étais seule sur un banc
Me fui hacia ella y estaba llorando
Je me suis dirigé vers toi et tu pleurais
Le pregunté el motivo de su llanto
Je t'ai demandé la raison de tes larmes
No dijo nada y siguió llorando
Tu n'as rien dit et tu as continué à pleurer
Me levanté y me fui para otro lado
Je me suis levé et je suis parti de l'autre côté
Creí escuchar su voz diciendo algo
Je croyais entendre ta voix dire quelque chose
Miré hacia atrás y me estaba llamando
J'ai regardé en arrière et tu m'appelais
La soledad soledad es única y constante
La solitude, la solitude est unique et constante
Y lo peor es que no tiene a nadie
Et le pire, c'est qu'elle n'a personne
Con quién hablar de amor
Avec qui parler d'amour
Que late a cada instante
Qui bat à chaque instant
Porqué su corazón no a conocido a nadie
Parce que son cœur n'a jamais connu personne
Que le calor
Qui lui donne de la chaleur
La soledad soledad es única y constante
La solitude, la solitude est unique et constante
Y lo peor es que no tiene a nadie
Et le pire, c'est qu'elle n'a personne
Con quién hablar de amor
Avec qui parler d'amour
Que late a cada instante
Qui bat à chaque instant
Porqué su corazón no a conocido a nadie
Parce que son cœur n'a jamais connu personne
Que le calor
Qui lui donne de la chaleur
Con paso lento me acerqué hacia ella
D'un pas lent, je me suis approché de toi
Y con cariño le tendí mi mano
Et avec affection, je t'ai tendu la main
Ella no dudó por un instante
Tu n'as pas hésité un instant
Y al fin se derrumbó entre mis brazos
Et finalement, tu t'es effondrée dans mes bras
Me estuvo recordando su pasado
Tu m'as rappelé ton passé
Y coincidía con mis sentimientos
Et cela coïncidait avec mes sentiments
Pues somos como dos gotas de agua
Car nous sommes comme deux gouttes d'eau
Que brotan al chocar frente al espejo
Qui jaillissent en se heurtant devant le miroir
La soledad soledad es única y constante
La solitude, la solitude est unique et constante
Y lo peor es que no tiene a nadie
Et le pire, c'est qu'elle n'a personne
Con quién hablar de amor
Avec qui parler d'amour
Que late a cada instante
Qui bat à chaque instant
Porqué su corazón no a conocido a nadie
Parce que son cœur n'a jamais connu personne
Que le calor
Qui lui donne de la chaleur
La soledad soledad es única y constante
La solitude, la solitude est unique et constante
Y lo peor es que no tiene a nadie
Et le pire, c'est qu'elle n'a personne
Con quién hablar de amor
Avec qui parler d'amour
Que late a cada instante
Qui bat à chaque instant
Porqué su corazón no a conocido a nadie
Parce que son cœur n'a jamais connu personne
Que le calor
Qui lui donne de la chaleur
No a conocido a nadie
N'a jamais connu personne
Qué le calor
Qui lui donne de la chaleur






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.