Ulises Bueno - La piel que amaré - En Vivo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ulises Bueno - La piel que amaré - En Vivo




La piel que amaré - En Vivo
Кожа, которую я буду любить - Вживую
¡La piel que amaré!
Кожа, которую я буду любить!
¡Eh, ah!
Эй, а!
que vivo así, amándote total
Я знаю, что живу этим, всецело любя тебя,
Explotando en estas ansias de esperar
Взрываясь в моей душе этим желанием ждать,
Tantas noches sin dormir, contemplo tu llegar
Столько бессонных ночей я жду твоего прихода,
Aferrarme a tus labios y volar
Чтобы прильнуть к твоим губам и взлететь.
Admito que sin ti se muere iluso mi corazón
Признаюсь, без тебя мое сердце умирает в напрасных мечтах,
Y hoy vuelve a vivir cuando hacemos el amor
И сегодня оно снова оживает, когда мы любим друг друга.
Mía, sola para mí, adicta tentación
Моя, только моя, манящий соблазн,
Que me quema poco a poco en su calor
Который медленно сжигает меня своим жаром.
Eres mi piel, la piel que amaré
Ты моя кожа, кожа, которую я буду любить,
Las ganas eternas que inquietan mi ser
Вечное желание, терзающее мою душу.
Entiende que hoy necesito tenerte
Пойми, сегодня мне нужно обладать тобой,
Comiéndote el alma despacito, delicada, lentamente
Вкушая твою душу медленно, нежно, постепенно.
Ves, tu boca y mi boca se funden en miel
Видишь, твои губы и мои губы сливаются в медовом поцелуе,
Tu cuerpo y mi cuerpo se mezcla otra vez
Твое тело и мое тело снова сплетаются воедино.
Qué importa si matas con un beso, mis locuras, mis deseos
Какая разница, если ты убиваешь поцелуем мои безумства, мои желания,
Eres la piel que amaré
Ты та кожа, которую я буду любить.
Ahora son Misiones de Mendoza
Сейчас из Мисьонес в Мендосу.
Muchísimas gracias por estar presente
Большое спасибо, что вы здесь.
¡Dice!
Говори!
Sin querer, te llamo sin querer
Не желая того, я зову тебя, не желая,
Esta aventura me condena por amarte tanto, tanto
Эта страсть обрекает меня на муки, потому что я люблю тебя так сильно, так сильно.
Te daré, conmigo llevaré, tu piel sellada a fuego, fuego
Я отдам тебе, я сохраню твою кожу, зажженную огнем, огнем
En mi pecho porque que eres mi piel
В моем сердце, потому что я знаю, что ты - моя кожа.
La piel que amaré
Кожа, которую я буду любить,
Las ganas eternas que inquietan mi ser
Вечное желание, терзающее мою душу.
Entiende que hoy necesito tenerte
Пойми, сегодня мне нужно обладать тобой,
Comiéndote el alma despacito, delicada, lentamente
Вкушая твою душу медленно, нежно, постепенно.
Ves, tu boca y mi boca se funden en miel
Видишь, твои губы и мои губы сливаются в медовом поцелуе,
Tu cuerpo y mi cuerpo se mezcla otra vez
Твое тело и мое тело снова сплетаются воедино.
Qué importa si matas con un beso, mis locuras, mis deseos
Какая разница, если ты убиваешь поцелуем мои безумства, мои желания,
Eres la piel que amaré
Ты та кожа, которую я буду любить.
¡Siempre!
Всегда!
¡Y las palmas arriba, arriba, arriba, arriba, arriba, arriba, arriba!
И ваши руки вверх, вверх, вверх, вверх, вверх, вверх, вверх!
¡Eso!
Вот так!
Muchísimas gracias por su aplauso
Большое спасибо за ваши аплодисменты,
Que es lo más lindo que nos llevamos los artistas
Это самое прекрасное, что мы, артисты, уносим с собой.
De todo corazón, gracias por hacerme tan feliz
От всего сердца спасибо, что делаете меня таким счастливым.
¡Vamos!
Поехали!





Авторы: Ulises Mauro Bueno, Federico Dante Funes, Emiliano David Valdez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.