Текст и перевод песни Ulises Bueno - Nada Que Perder

Nada Que Perder

Que podemos perder
Si no tenemos nada
Los dos estamos heridos
A ambos nos duele el alma

Somos amigos lo sé
Pero eso es una ventaja
Si lo de hoy no te gusta
Nos olvidamos mañana

Ay! La vida es corta la verdad
La noche es larga y cada vez
Me estás gustando más

Y si lo piensas bien
Por algo pasan las cosas
Tu yo aquí entre copas
La noche nos pinta bien

Y si lo piensas bien
No le decimos a nadie
Beso borracho no vale
Y nadie lo va a saber
No tenemos nada que perder

Puedes quedarte callada
No necesitas palabras
Si lo que digo te gusta
Dímelo con la mirada

Ay! La vida es corta la verdad
La noche es larga y cada vez
Me estás gustando más

Y si lo piensas bien
Por algo pasan las cosas
Tu yo aquí entre copas
La noche nos pinta bie-en

Y si lo piensas bien
No le decimos a nadie
Beso borracho no vale
Y nadie lo va a saber
No tenemos nada que perder

Y si lo piensas bien
Por algo pasan las cosas
Tu yo aquí entre copas
La noche nos pinta bie-en

Y si lo piensas bien
No le decimos a nadie
Beso borracho no vale
Y nadie lo va a saber

No tenemos nada que perder
No tenemos nada que perder
No tenemos nada que perder

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
No tenemos nada que perder

Nothing to Lose

What can we lose,
If we have nothing?
We're both wounded
Both our souls are aching

We're friends, I know.
But that's an advantage
If you don't like what's happening
We'll forget about it tomorrow

Oh! The truth is that life is short
The night is long and each time
I like you more

And if you think about it,
There's a reason why things happen
You and I here among the drinks
The night is painting us in a good light

And if you think about it,
We won't tell anyone
A drunken kiss is worthless
And nobody will ever know
We have nothing to lose

You can stay silent
You don't need words
If you like what I'm saying,
Tell me with your eyes

Oh! The truth is that life is short
The night is long and each time
I like you more

And if you think about it,
There's a reason why things happen
You and I here among the drinks
The night is painting us in a very good light

And if you think about it,
We won't tell anyone
A drunken kiss is worthless
And nobody will ever know
We have nothing to lose

And if you think about it,
There's a reason why things happen
You and I here among the drinks
The night is painting us in a very good light

And if you think about it,
We won't tell anyone
A drunken kiss is worthless
And nobody will ever know

We have nothing to lose
We have nothing to lose
We have nothing to lose

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
We have nothing to lose