Ulises Bueno - No Me Enseñaste a Olvidar - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ulises Bueno - No Me Enseñaste a Olvidar




No Me Enseñaste a Olvidar
Tu ne m'as pas appris à oublier
No nada de hace tanto tiempo
Je ne sais rien de toi depuis si longtemps
Pero aún yo te siento
Mais je te sens encore
Mirarme en tus ojos, ganar tus abrazos
Regarder dans tes yeux, gagner tes étreintes
Es verdad, yo no miento
C'est vrai, je ne mens pas
Y en ese desespero en que me veo
Et dans ce désespoir je me trouve
He llegado a tal punto
J'en suis arrivé à un point
De haber cambiado varias veces donde voy
D'avoir changé plusieurs fois j'allais
Por querer estar juntos
Pour vouloir être ensemble
Yo que me podrías perdonar
Je sais que tu pourrais me pardonner
Podrías aceptarme una vez más
Tu pourrais m'accepter une fois de plus
Prometo ahora que jamás
Je promets maintenant que jamais
Volveré a perderte
Je ne te perdrai plus
¿Ahora qué hago de mi vida si no estás?
Que fais-je maintenant de ma vie si tu n'es pas ?
Si vos no me enseñaste a olvidar
Si tu ne m'as pas appris à oublier
Si solo he aprendido a quererte y mientras quiero
Si je n'ai appris qu'à t'aimer et pendant que je veux
Siento que me desespero
Je sens que je désespère
Me muero, buscando en otros brazos tus abrazos
Je meurs, à la recherche dans d'autres bras de tes étreintes
Perdido en el camino de otros pasos
Perdu sur le chemin d'autres pas
Hacia el abismo al que me empujaste
Vers l'abîme tu m'as poussé
El día aquel que me dejaste abandonado
Le jour tu m'as laissé abandonné
¿Ahora qué hago de mi vida si no estás?
Que fais-je maintenant de ma vie si tu n'es pas ?
Si vos no me enseñaste a olvidar
Si tu ne m'as pas appris à oublier
Si solo he aprendido a quererte y mientras quiero
Si je n'ai appris qu'à t'aimer et pendant que je veux
Siento que me desespero
Je sens que je désespère
Y en ese desespero en que me veo
Et dans ce désespoir je me trouve
He llegado a tal punto
J'en suis arrivé à un point
De haber cambiado varias veces donde voy
D'avoir changé plusieurs fois j'allais
Por querer estar juntos
Pour vouloir être ensemble
Yo que me podrías perdonar
Je sais que tu pourrais me pardonner
Podrías aceptarme una vez más
Tu pourrais m'accepter une fois de plus
Prometo ahora que jamás
Je promets maintenant que jamais
Volveré a perderte
Je ne te perdrai plus
¿Ahora qué hago de mi vida si no estás?
Que fais-je maintenant de ma vie si tu n'es pas ?
Si vos no me enseñaste a olvidar
Si tu ne m'as pas appris à oublier
Si solo he aprendido a quererte y mientras quiero
Si je n'ai appris qu'à t'aimer et pendant que je veux
Siento que me desespero
Je sens que je désespère
Me muero, buscando en otros brazos tus abrazos
Je meurs, à la recherche dans d'autres bras de tes étreintes
Perdido en el camino de otros pasos
Perdu sur le chemin d'autres pas
Hacia el abismo al que me empujaste
Vers l'abîme tu m'as poussé
El día aquel que me dejaste abandonado
Le jour tu m'as laissé abandonné
¿Ahora qué hago de mi vida si no estás?
Que fais-je maintenant de ma vie si tu n'es pas ?
Si vos no me enseñaste a olvidar
Si tu ne m'as pas appris à oublier
Si solo he aprendido a quererte y mientras quiero
Si je n'ai appris qu'à t'aimer et pendant que je veux
Siento que me desespero
Je sens que je désespère





Авторы: Fernando Mendes, José Wilson, Lucas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.