Текст и перевод песни Ulises Bueno - Que Será - En Vivo

Que Será - En Vivo

Que será...
cuando aparezcan nuestras ganas,
que será...
que será...
de nuestros sueños delirantes
que será...
Que será...
cuando él te hable y me recuerdes
que será...
de todas nuestras ganas...
de todos nuestros sueños...
dime amor... que será...
Que será...
cuando te busque en nuestro cuarto
y ya no estés,
que será...
del miedo inmenso
de no volverte a encontrar
que será...
cuando te encuentres junto a él
que sentirás...
yo mordiendo mis labios,
me moriré por dentro,
dime amor... que será...
y si algún día tu extrañaras
mis caricias...
vuelve a ese cuarto donde fuimos tan felices,
después si quieres te regresas a tu casa,
pero no olvides
que siempre seré tu amante,
Alguien me dijo que los amantes
se extrañan
yo no creía, pero hoy...
me estoy muriendo...
como me duele
no tenerte entre mis brazos...
mi vida, como me duele.
Que será...
cuando te busque en nuestro cuarto
y ya no estés,
que será...
del miedo inmenso
de no volverte a encontrar,
que será...
cuando te encuentres junto a él
que sentirás...
yo mordiendo mis labios,
me moriré por dentro,
dime amor... que será...
y si algún día tu extrañaras
mis caricias...
vuelve a ese cuarto donde fuimos tan felices,
después si quieres te regresas a tu casa,
pero no olvides
que siempre seré tu amante,
Alguien me dijo que los amantes
se extrañan
yo no creía, pero hoy...
me estoy muriendo...
como me duele
no tenerte entre mis brazos...
mi vida, como me duele.

Что будет - Вживую

Что будет...
когда проснутся наши желания,
что будет...
что будет...
с нашими безумными мечтами
что будет...
Что будет...
когда он заговорит с тобой, а ты вспомнишь меня,
что будет...
со всеми нашими желаниями...
со всеми нашими мечтами...
скажи мне, любовь моя... что будет...
Что будет...
когда я буду искать тебя в нашей комнате
а тебя там не будет,
что будет...
с этим огромным страхом
больше никогда тебя не увидеть
что будет...
когда ты окажешься рядом с ним,
что ты почувствуешь...
я, кусая губы,
умру внутри,
скажи мне, любовь моя... что будет...
А если когда-нибудь ты затоскуешь
по моим ласкам...
вернись в ту комнату, где мы были так счастливы,
потом, если хочешь, возвращайся домой,
но не забывай,
что я всегда буду твоим любовником.
Кто-то сказал мне, что любовники
скучают друг по другу,
я не верил, но сегодня...
я умираю...
как мне больно
не держать тебя в своих объятиях...
жизнь моя, как мне больно.
Что будет...
когда я буду искать тебя в нашей комнате
а тебя там не будет,
что будет...
с этим огромным страхом
больше никогда тебя не увидеть,
что будет...
когда ты окажешься рядом с ним,
что ты почувствуешь...
я, кусая губы,
умру внутри,
скажи мне, любовь моя... что будет...
А если когда-нибудь ты затоскуешь
по моим ласкам...
вернись в ту комнату, где мы были так счастливы,
потом, если хочешь, возвращайся домой,
но не забывай,
что я всегда буду твоим любовником.
Кто-то сказал мне, что любовники
скучают друг по другу,
я не верил, но сегодня...
я умираю...
как мне больно
не держать тебя в своих объятиях...
жизнь моя, как мне больно.