Текст и перевод песни Ulises Quintero - El Atrabankado

El Atrabankado

Se qe se enojan tus papis si voy a tu casa
Y te traigo serenata por la madrugada
El sonido de mi troca mueve las ventanas
Y ese vecino de enfrente la poli le llama

Sabes qe siempre te pongo la misma cancion
Y qe atravieso la troca por el callejon
Con qe me prendas el foco siento una emocion
Sabes qe tu eres las dueña de mi corazon

Soy terco y aveces de a tiro muy atrabancado
Pero yo qisiera qe stes a mi lado
Para qe tu sepas lo mucho qe te amo

No pienses qe soy un borracho qe soy un perdido
Es cierto qe aveces por un buen motivo
Con mis camaradas me tomo un buen vino

Si te dicen qe ando con otra no les hagas caso
Ni de qe me importa tu sabes muy bien
Qe tu eres la unica qe yo subo a mi troca

Sabes qe siempre te pongo la misma cancion
Y qe atravieso la troca por el callejon
Con qe me prendas el foco siento una emocion
Sabes qe tu eres las dueña de mi corazon

Soy terco y aveces de a tiro muy atrabancado
Pero yo qisiera qe stes a mi lado
Para qe tu sepas lo mucho qe te amo

No pienses qe soy un borracho qe soy un perdido
Es cierto qe aveces por un buen motivo
Con mis camaradas me tomo un buen vino

Si te dicen qe ando con otra no les hagas caso
Ni de qe me importa tu sabes muy bien
Qe tu eres la unica qe yo subo a mi troca

Грабитель

Я знаю, что твои родители сердятся, если я прихожу к тебе домой
И устраиваю тебе серенады ранним утром
Звук моего пикапа сотрясает окна
И сосед вызвал полицию

Ты знаешь, я всегда пою тебе одну и ту же песню
И поворачиваю свой пикап через переулок
Когда ты включаешь свет, я чувствую волнение
Ты знаешь, что ты хозяйка моего сердца

Я упрямый и иногда очень назойливый
Но я хотел бы быть рядом с тобой
Чтобы ты знала, как сильно я тебя люблю

Не думай, что я пьяница и неудачник
Да, иногда с друзьями выпиваю по уважительной причине
Хорошее вино

Если говорят, что я гуляю с другой, не верь
И что мне все равно, ты ведь знаешь
Потому что ты единственная, кого я беру в свой пикап

Ты знаешь, я всегда пою тебе одну и ту же песню
И поворачиваю свой пикап через переулок
Когда ты включаешь свет, я чувствую волнение
Ты знаешь, что ты хозяйка моего сердца

Я упрямый и иногда очень назойливый
Но я хотел бы быть рядом с тобой
Чтобы ты знала, как сильно я тебя люблю

Не думай, что я пьяница и неудачник
Да, иногда с друзьями выпиваю по уважительной причине
Хорошее вино

Если говорят, что я гуляю с другой, не верь
И что мне все равно, ты ведь знаешь
Потому что ты единственная, кого я беру в свой пикап