Текст и перевод песни Ulises Quintero - El Doctorado
Hoy
pienso
en
el
momento
en
que
te
conoci
Сегодня
я
думаю
о
том
моменте,
когда
я
встретил
тебя
Hoy
me
doy
cuenta
que
perdi
todo
sin
ti
Сегодня
я
понимаю,
что
без
тебя
я
потерял
все
La
vida
me
enseño
que
pa'
amarte
era
así
Жизнь
научила
меня,
что
так
и
надо
любить
тебя
Mas
no
aprendio
a
olvidarte
y
como
hacer
sin
ti
Но
не
научилась
забывать
тебя
и
как
быть
без
тебя
Lo
tengo
todo
mas
de
lo
que
yo
pense
У
меня
есть
все,
о
чем
я
только
мог
подумать
Mas
siento
que
sin
ti
perdi
Но
я
чувствую,
что
без
тебя
я
все
потерял
Que
fracase...
Что
я
потерпел
неудачу...
Saque
la
puntuacion
mas
alta
en
el
amor
Я
получил
высший
балл
в
любви
Pero
de
nada
vale...
Но
это
ничего
не
стоит...
Tengo
un
gran
conocimiento
У
меня
большие
знания
Yo
mas
que
eso
tengo
un
doctorado
Больше
того,
у
меня
есть
докторская
степень
Tengo
el
corazon
graduado
en
sentimiento
У
меня
сердце,
получившее
диплом
по
чувствам
Con
la
nota
que
jamas
nadie
ha
alcanzado
С
оценкой,
которой
никто
и
никогда
не
достигал
Tengo
mis
sueños
contigo,
У
меня
есть
мечты
с
тобой,
Todo
lo
que
se
tu
me
lo
haz
enseñado
Все,
что
я
знаю,
ты
мне
показала
Nada
de
lo
que
yo
conozco
es
fingido
Ничего,
что
я
знаю,
не
является
фальшивым
Todo
lo
que
tengo,
mas
o
menos
Все,
что
у
меня
есть,
так
или
иначе
Lo
perdi...
Я
потерял
это...
No
se
como
hacer
sin
ti
Я
не
знаю,
как
быть
без
тебя
Teniendo
todo
o
nada
me
queda
sin
ti
Имея
все
или
ничего,
я
остаюсь
без
тебя
De
que
me
vale...
Что
мне
в
этом
толку...
Si
tu
no
estas
aqui
a
mi
lado
Если
тебя
нет
здесь,
рядом
со
мной
Nena
dame
vale
Детка,
мне
нужен
ты
No
se
como
hacer
sin
ti
Я
не
знаю,
как
быть
без
тебя
Teniendo
todo
o
nada,
me
queda
sin
ti
Имея
все
или
ничего,
я
остаюсь
без
тебя
De
que
me
vale
Что
мне
в
этом
толку
Los
mil
diplomas
y
los
honores
de
nada
Все
эти
дипломы
и
почести
ничего
не
стоят
Me
vale...
Мне
все
равно...
Vivo
enamorado
y
loco...
Я
живу
влюбленным
и
безумным...
Yo
sin
ti
vivo
fracasado
y
loco
Я
без
тебя
живу
неудачником
и
безумцем
Si
tu
no
estas
aqui
Если
тебя
нет
здесь
Aqui
a
mi
lado
Здесь,
рядом
со
мной
De
nada
vale
ya
Это
уже
ничего
не
стоит
Lo
que
se
y
mi
doctorado
Что
я
знаю
и
моя
степень
доктора
Vivo
enamorado
y
loco...
Я
живу
влюбленным
и
безумным...
Yo
sin
ti
vivo
fracasado
y
loco
Я
без
тебя
живу
неудачником
и
безумцем
Si
tu
no
estas
aqui
Если
тебя
нет
здесь
Aqui
a
mi
lado
Здесь,
рядом
со
мной
De
nada
vale
ya
Это
уже
ничего
не
стоит
Lo
que
se
y
mi
doctorado
Что
я
знаю
и
моя
степень
доктора
Tengo
una
casa
de
campo,
con
miles
de
premios
У
меня
есть
загородный
дом,
с
тысячами
наград
Sobre
el
tablillero
На
доске
объявлений
Tengo
mi
carrera
y
mi
cuentas
de
banco
У
меня
есть
моя
карьера
и
мои
банковские
счета
Tengo
tantas
ganas
de
vivir
У
меня
столько
желаний
жить
Y
muero
de
amor
А
я
умираю
от
любви
No
se
como
hacer
sin
ti
Я
не
знаю,
как
быть
без
тебя
Teniendo
todo
o
nada
me
queda
sin
ti
Имея
все
или
ничего,
я
остаюсь
без
тебя
De
que
me
vale...
Что
мне
в
этом
толку...
Si
tu
no
estas
aqui
a
mi
lado
Если
тебя
нет
здесь,
рядом
со
мной
Nena
dame
vale
Детка,
мне
нужен
ты
No
se
como
hacer
sin
ti
Я
не
знаю,
как
быть
без
тебя
Teniendo
todo
o
nada,
me
queda
sin
ti
Имея
все
или
ничего,
я
остаюсь
без
тебя
De
que
me
vale
Что
мне
в
этом
толку
Los
mil
diplomas
y
los
honores
de
nada
Все
эти
дипломы
и
почести
ничего
не
стоят
Me
vale...
Мне
все
равно...
Vivo
enamorado
y
loco...
Я
живу
влюбленным
и
безумным...
Yo
sin
ti
vivo
fracasado
y
loco
Я
без
тебя
живу
неудачником
и
безумцем
Si
tu
no
estas
aqui
Если
тебя
нет
здесь
Aqui
a
mi
lado
Здесь,
рядом
со
мной
De
nada
vale
ya
Это
уже
ничего
не
стоит
Lo
que
se
y
mi
doctorado
Что
я
знаю
и
моя
степень
доктора
Vivo
enamorado
y
loco...
Я
живу
влюбленным
и
безумным...
Yo
sin
ti
vivo
fracasado
y
loco
Я
без
тебя
живу
неудачником
и
безумцем
Si
tu
no
estas
aqui
Если
тебя
нет
здесь
Aqui
a
mi
lado
Здесь,
рядом
со
мной
De
nada
vale
ya
Это
уже
ничего
не
стоит
Lo
que
se
y
mi
doctorado
Что
я
знаю
и
моя
степень
доктора
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rafael Esparza Ruiz, Gabriel Antonio Cruz, Xavier Semper, Nieves Rafael A Pina, Christopher Sean Syler, Edgard Semper
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.