Ulises Quintero - Es Ella - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ulises Quintero - Es Ella




Es Ella
She
Te estuve buscando por tierra y por mar
I've been looking for you by land and by sea
Anduve bagando de bar en bar
I've been wandering from bar to bar
Por quererme topar con tus ojos de frente
Just to run into your eyes from the front
Ya te conoci en mis sueños te vi
I already knew you from my dreams
Eres mas bella en persona y si
You're even more beautiful in person
Hoy me doy cuenta que te hechaba de menos
Today I realize that I missed you
Diras que estoy loco que el alcohol da valor
You'll say I'm crazy, that alcohol gives you courage
Y mas de pronto escucho tu voz
And the next thing I hear is your voice
De frente a la cara el corazon me grito
Face to face, my heart shouted out
Es ella
It's her
La ilusion que te robaba el sueño
The illusion that stole your sleep
A la que le apartaste el cielo
The one from whom you turned away the heavens
Mucho antes de que apareciera
Long before she appeared
Es ella
It's her
A la que esperaste impaciente
The one you waited for impatiently
El que te dibujo tu mente
The one your mind drew for you
La mitad d tu incompleta vida
The other half of your incomplete life
Es ella
It's her
Ya se que es muy tarde
I know it's too late
Te tienes que ir y si fuera por mi
You have to go, and if it were up to me
No te dejo partir pero el que viene
I wouldn't let you go, but the one who is coming
Contigo te lleva te voy a esperar
Takes you with him, I'll wait for you
En este mismo lugar todas las noches
In this very place every night
Aqui voy a estar se que vendras
I'll be here, I know you'll come back
Tu mirada lo dice
Your eyes say so
Diras que estoy loco que el alcohol da valor
You'll say I'm crazy, that alcohol gives you courage
Y mas de pronto escucho tu voz
And the next thing I hear is your voice
De frente a la cara el corazon me grito
Face to face, my heart shouted out
Es ella
It's her
La ilusion que te robaba el sueño
The illusion that stole your sleep
A la que le apartaste el cielo
The one from whom you turned away the heavens
Mucho antes de que apareciera
Long before she appeared
Es ella
It's her
A la que esperaste impaciente
The one you waited for impatiently
El que te dibujo tu mente
The one your mind drew for you
La mitad d tu incompleta vida
The other half of your incomplete life
Es ella
It's her





Авторы: Erika Vidrio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.