Ulises Quintero - Otra Oportunidad - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ulises Quintero - Otra Oportunidad




Otra Oportunidad
Une Autre Chance
Ulises)
Ulises)
Tu
Tu
Eres parte de mi inspoiracion
Fais partie de mon inspiration
Tu
Tu
De mi vida la unica razon
Es la seule raison de ma vie
Yo
Je
De mi mente no te puedo borrar
Ne peux pas t'effacer de mon esprit
Tu
Tu
Lo mejor que me pudo pasar
Le meilleur qui me soit arrivé
(Mujer)
(Femme)
Tu
Tu
Nunka m supiste valorar
N'as jamais su m'apprécier
Tu
Tu
El k solo m hiso llorar
Celui qui m'a fait pleurer
Tu
Tu
De mi amor solo te aprovechaste
Tu as profité de mon amour
Hoy
Aujourd'hui
Te prometo k voi a olvidarte
Je te promets que je vais t'oublier
(Ulises)
(Ulises)
Si tu me dieras una oportunidad
Si tu me donnais une chance
Yo te daria puro amor verdadero
Je te donnerais un amour pur et vrai
Si tu me dieras otra oportunidad
Si tu me donnais une autre chance
Te bajaria una estrella del cielo
Je te ferais descendre une étoile du ciel
(Mujer)
(Femme)
Pero yo, ya no te creo
Mais je ne te crois plus
Por k tu nunka fuiste sinsero
Parce que tu n'as jamais été sincère
(Ulises)
(Ulises)
Si tu me dieras una oportunidad
Si tu me donnais une chance
Yo te daria puro amor verdadero
Je te donnerais un amour pur et vrai
Si tu me dieras otra oportunidad
Si tu me donnais une autre chance
Te bajaria una estrella del cielo
Je te ferais descendre une étoile du ciel
Por que yo si te quiero
Parce que je t'aime vraiment
(Mujer)
(Femme)
Yo
Je
E perdido en ti la confianza
J'ai perdu confiance en toi
Y ya no kiero sufrir por tu kasa
Et je ne veux plus souffrir à cause de toi
(Ulises)
(Ulises)
Yo sin pensarlo de ti me alejaba
Je m'en allais sans hésiter
Y me doy cuenta sin ti no soy nada
Et je réalise que je ne suis rien sans toi
Si tu me dieras una oportunidad
Si tu me donnais une chance
Yo te daria puro amor verdadero
Je te donnerais un amour pur et vrai
Si tu me dieras otra oportunidad
Si tu me donnais une autre chance
Te bajaria una estrella del cielo
Je te ferais descendre une étoile du ciel
Por que yo si te quiero
Parce que je t'aime vraiment
Si tu me dieras una oportunidad
Si tu me donnais une chance
Yo te daria puro amor verdadero
Je te donnerais un amour pur et vrai
Si tu me dieras otra oportunidad
Si tu me donnais une autre chance
Te bajaria una estrella del cielo
Je te ferais descendre une étoile du ciel
Por que yo si te quiero...
Parce que je t'aime vraiment...





Авторы: Adolfo Valenzuela, Omar Valenzuela, Victor Ochoa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.