Текст и перевод песни Uliya - Six Months

Six Months

Of all of the things that you said to me boy
Like it's gonna be okay
One thought that played over again in my head
I just left unsaid
Like he isn't good for you
He isn't tried and true
I'm thinking I love you
This isn't right
Then one night in Bombay we danced on your roof a little to close
It's hard to believe
In six months I won't know you so sweet
The love that we shared that night
When I kissed you under the full moonlight
And although you'll hurt me it'll always be worth it
You'll still always have a small place in my
Hard to believe
In six months
A subway some jet fuel a rickshaw away
This isn't okay
The tension the buildup the climax the wait
But is it too late?
Your skin against my skin a fistful of my hair
My hands on the backboard
This doesn't feel right
Of all of the times, I'd remembered we'd fucked
This wasn't the same
It's hard to believe
In six months I won't know you so sweet
The love that we shared that night
When I kissed you under the full moonlight
And although you'll hurt me it'll always be worth it
You'll still always have a small place in my
Hard to believe
In six months
We started out so simple
Just friends we would say
It's only natural
That we'd end up this way
It's hard to believe
In six months I won't know you so sweet
The love that we shared that night
When I kissed you under the full moonlight
It's hard to believe
In six months I won't feel it again
The love that we shared that night
When I kissed you under the full moonlight
And although you'll hurt me it'll always be worth it
You'll still always have a small place in my
Hard to believe
In six months
Ooooh
And although you'll hurt me it'll always be worth it
You'll still always have a small place in my

Шесть месяцев

Из всего, что ты мне говорил, мальчик,
Например, что все будет хорошо,
Одна мысль снова и снова крутилась у меня в голове,
Которую я так и не высказала.
Что-то вроде "он тебе не подходит",
"Он не проверенный и неискренний",
"Мне кажется, я люблю тебя",
"Это неправильно".
А потом однажды ночью в Бомбее мы танцевали на твоей крыше, немного слишком близко.
Трудно поверить,
Что через шесть месяцев я не буду знать тебя таким милым.
Любовь, которую мы разделили той ночью,
Когда я поцеловала тебя под полной луной.
И хотя ты причинишь мне боль, это всегда будет того стоить.
У тебя всегда будет маленькое место в моем...
Трудно поверить,
Что через шесть месяцев...
Метро, немного топлива для самолета, поездка на рикше.
Это неправильно.
Напряжение, нарастание, кульминация, ожидание.
Но не слишком ли поздно?
Твоя кожа на моей коже, горсть моих волос.
Мои руки на спинке кровати.
Это кажется неправильным.
Из всех раз, что мы занимались любовью, я помню,
Этот был другим.
Трудно поверить,
Что через шесть месяцев я не буду знать тебя таким милым.
Любовь, которую мы разделили той ночью,
Когда я поцеловала тебя под полной луной.
И хотя ты причинишь мне боль, это всегда будет того стоить.
У тебя всегда будет маленькое место в моем...
Трудно поверить,
Что через шесть месяцев...
Мы начали так просто,
Просто друзья, говорили мы.
Это естественно,
Что мы закончим вот так.
Трудно поверить,
Что через шесть месяцев я не буду знать тебя таким милым.
Любовь, которую мы разделили той ночью,
Когда я поцеловала тебя под полной луной.
Трудно поверить,
Что через шесть месяцев я не почувствую этого снова.
Любовь, которую мы разделили той ночью,
Когда я поцеловала тебя под полной луной.
И хотя ты причинишь мне боль, это всегда будет того стоить.
У тебя всегда будет маленькое место в моем...
Трудно поверить,
Что через шесть месяцев...
Ooooh
И хотя ты причинишь мне боль, это всегда будет того стоить.
У тебя всегда будет маленькое место в моем...