Текст и перевод песни Ulla Billquist - Min Soldat

Min fästman, han var modelejon, dandy, charmör
Kan hända för min skull, jag är svag just därför
Men nu är den tiden längesen förbi
Jag såg på hans fotografi

Hans skor är för stora och hans mössa för trång
Hans byxor för smala och hans rock är för lång
Men det gör detsamma, för han är min soldat
Någonstans i Sverige

Jag har sett på hans kort att han är oklippt och dann
Han rakar sig ej på flera veckor ibland
Men det gör detsamma för han är min soldat
Någonstans i Sverige

I givakt vi måste stå
Vi kvinnor små för våra gossar blå
Som ligga här och där
I skogar och på skär

Han sa: "Den är ganska knapp den lönen vi får
Så vi kan nog inte ha något bröllop i år"
Men det gör detsamma för han är min soldat
Någonstans i Sverige

I går, jag vid station
Min älskling mötte, han fått permission
Vi åkte hem i bil
Han klädde sig civil

Sen gick vi på dans, ett bord för två i alkov
Han sa inte mycket, han nicka och sov
Men det gör detsamma, för han är min soldat
Någonstans i Sverige

Мой жених, он был львом моды, денди, очаровашкой
Может случиться ради меня, я слаб именно по этой причине
Но теперь это время давно прошло
Я посмотрел на его фотографию

Его ботинки слишком велики, а кепка слишком тесна
Его брюки слишком узкие, а пальто слишком длинное
Но это делает то же самое, потому что он мой солдат
Где-то в Швеции

Я видел на его карточке, что он необрезанный и данн
Иногда он неделями не бреется
Но это делает то же самое, потому что он мой солдат
Где-то в Швеции

В данности мы должны стоять
Мы, женщины, малы для наших мальчиков.
Лежащий здесь и там
В лесах и на вырубках

Он сказал: "Зарплата, которую мы получаем, довольно скудная
"Мы не сможем сыграть свадьбу в этом году".
Но это делает то же самое, потому что он мой солдат
Где-то в Швеции

Вчера я был на вокзале
Мой дорогой встретился, он получил разрешение
Мы поехали домой на машине
Он был одет в гражданское

Потом мы пошли танцевать, столик на двоих в нише
Он почти ничего не сказал, просто кивнул и уснул
Но это делает то же самое, потому что он мой солдат
Где-то в Швеции